Siden 2014-udgaven af ASME B31.3 har tykke kulstofst\u00e5lr\u00f8r v\u00e6ret undtaget fra kravene om varmebehandling efter svejsning (PWHT), hvor der kun kr\u00e6ves flergangssvejsning og ingen krav om forvarmning. Der er blevet udtrykt bekymring for, at s\u00e5danne undtagelser kan v\u00e6re usikre.<\/p>\n
Dette dokument, som er sponsoreret af EPRI og skrevet af medlemmer af RRAC-teamet, har til form\u00e5l at st\u00f8tte \u00e6ndringer af minimumskravene til PWHT-temperatur i B31.1- og B31.3-normerne samt lignende \u00e6ndringer andre steder i normerne.<\/p>\n
ASME B31.3\u2019s minimumskrav til forvarmningstemperatur varierer betydeligt p\u00e5 tv\u00e6rs af koder og standarder, hvilket muligvis afspejler forskellige serviceforhold, der behandles af hver standard eller kode. Der opst\u00e5r reelle bekymringer, n\u00e5r kravene i en kode eller standard virker overdrevne ud fra et teknisk perspektiv - et eksempel er kravene til varmebehandling efter svejsning (PWHT) for materialer af kulstofst\u00e5l.<\/p>\n
Kravet til PWHT-temperatur i henhold til reglerne ligger t\u00e6t p\u00e5 de lavere kritiske temperaturer for kulstofst\u00e5l, hvilket potentielt kan f\u00f8re til genopvarmningsrevner i svejsezoner og sv\u00e6kke deres styrke betydeligt. Unders\u00f8gelser har dog vist, at h\u00e5rdheden og sejheden af P No 4-svejsninger stadig kan opretholdes efter PWHT ved temperaturer, der er lavere end dem, der er specificeret i de nuv\u00e6rende kodekrav.<\/p>\n
Selv om der kan v\u00e6re bekymringer, er der st\u00e6rk st\u00f8tte til at opretholde de nuv\u00e6rende krav til forvarmning og PWHT for P No 4. En unders\u00f8gelse sponsoreret af EPRI viste, at PWHT kunne udf\u00f8res ved lavere temperaturer end dem, der i \u00f8jeblikket kr\u00e6ves i B31.1- og B31.3-koderne, mens der stadig produceres acceptable materialeegenskaber - hvilket giver mere designfleksibilitet, st\u00f8rre sikkerhedsmargin for samlinger af forskellige materialer og eliminerer revnedannelse i svejseomr\u00e5der i f\u00f8lsomme P No 4-materialer.<\/p>\n
ASME B31.3 kr\u00e6ver, at materialer opfylder en minimum forvarmningstemperatur, hvor varmebehandling efter svejsning (PWHT) kan begynde. PWHT er en kontrolleret proces, hvor svejsninger opvarmes til under deres lavere kritiske transformationstemperatur i et bestemt tidsrum for at reducere restsp\u00e6ndinger og mikrostrukturelle \u00e6ndringer for\u00e5rsaget af svejsning; desuden kan det hj\u00e6lpe med at \u00f8ge h\u00e5rdheden ved at \u00f8ge h\u00e6rdningsprocesserne under PWHT-behandlingen.<\/p>\n
2014-udgaven af ASME B31.3 introducerede flere v\u00e6sentlige revisioner af PWHT-kravene til procesr\u00f8r, is\u00e6r svejsninger i kulstofst\u00e5l, der opfylder kravene i ASME Section VIII Div 1, som tidligere kr\u00e6vede eftersvejsning (PWA).<\/p>\n
Denne \u00e6ndring blev implementeret efter en anmodning fra RRAC, som fremh\u00e6vede, hvordan ASME B31.1 og B31.3 PWHT-temperaturer ligger t\u00e6t p\u00e5 materialernes lavere kritiske transformationstemperaturer, hvilket resulterer i un\u00f8dvendige tab af h\u00e6rdningskapacitet p\u00e5 grund af overophedning. For at l\u00f8se dette problem anbefalede rapporten at \u00e6ndre PWHT-kravene til mellem 1200-1300 grader. Derudover b\u00f8r 150 grader s\u00e6ttes som maksimum over PWHT, hvilket er mere i tr\u00e5d med BS 2633-kravene.<\/p>\n
Varmebehandling efter svejsning af kulstofst\u00e5lr\u00f8r ved hj\u00e6lp af varmebehandling efter svejsning (PWHT). Form\u00e5let er at undg\u00e5 milj\u00f8betingede revnedannelser i r\u00f8rforbindelser af kulstofst\u00e5l og ogs\u00e5 at mindske restsp\u00e6ndinger, der opst\u00e5r ved svejsning, samtidig med at svejsemetallets sejhed \u00f8ges. Derudover hj\u00e6lper PWHT med at afb\u00f8de milj\u00f8forringelse og beskytte mod korrosion.<\/p>\n
Kravene til PWHT varierer efter kode og materialegruppe. For eksempel specificerer B31.3 minimum holdetider p\u00e5 15 minutter for lavlegeret st\u00e5l og 20 minutter for henholdsvis 2.25%Cr-1%Mo-st\u00e5l baseret p\u00e5 maksimale kulstofniveauer og svejsetykkelser, der er tilladt inden for hver gruppe; dette minimumskrav til holdetid g\u00e6lder b\u00e5de for single pass-svejsninger og multi pass-svejsninger.<\/p>\n
PWHT er ikke altid n\u00f8dvendigt, f.eks. i tilf\u00e6lde af svejsede st\u00e5lbeholdere som olielagertanke. Selv om de er designet til at modst\u00e5 tryk p\u00e5 op til 5.000 psi, er der stadig risiko for sk\u00f8rhed p\u00e5 grund af ekstreme temperaturgradienter og sp\u00e6ndinger i svejsesamlingerne.<\/p>\n
PWHT-processer kan v\u00e6re dyre og besv\u00e6rlige; af denne grund giver nogle jurisdiktioner undtagelser for kulstofst\u00e5lr\u00f8r. Desuden sigter kravene i B31.3-kodeserien mod at finde en effektiv balance mellem sikkerhed og effektivitet, n\u00e5r det g\u00e6lder PWHT-krav.<\/p>\n
ASME B31.3 er en amerikansk national standard, der d\u00e6kker krav til r\u00f8r, der bruges i olieraffinaderier, kemiske, farmaceutiske, brint-, tekstil-, papir- og papirmassefabrikker, atomreaktorer, halvlederanl\u00e6g samt elproducerende anl\u00e6g, naturgaskompressorstationer samt elproducerende anl\u00e6g. Den omhandler materialer og komponenter til design, fremstilling, montering, opstilling, inspektion og test af r\u00f8r.<\/p>\n
Som ved svejsninger skal forvarmningstemperaturen justeres ud fra tykkelsen af hver svejsning. Tynde svejsninger kan kr\u00e6ve lavere forvarmningstemperaturer end tykkere svejsninger for deres respektive svejsninger; den n\u00f8dvendige tid for hvert trin forbliver dog konstant.<\/p>\n
F\u00f8r revisionen blev der fastsat obligatoriske PWHT-svejsetykkelsesgr\u00e6nser baseret p\u00e5 god teknisk praksis og erfaring. Efterh\u00e5nden som brudmekanikken har udviklet sig, siden den f\u00f8rste implementering af disse gr\u00e6nser blev gjort i overensstemmelse med god teknisk praksis og erfaring, er de siden blevet revideret i lyset af beregnede sejhedsbaserede undtagelseskurver, der kr\u00e6ver h\u00f8jere minimumskrav til v\u00e6gtykkelse i kulstofst\u00e5l, end deres \u00e6ldre \u00e6kvivalenter gjorde.<\/p>\n
PWHT-svejsning kr\u00e6ver i de fleste tilf\u00e6lde nu 19 mm som maksimal svejsetykkelse - betydeligt lavere end generelle konstruktionskoder som BS 5400 for broer) eller andre specialiserede koder som ASME B31.1, der regulerer trykbeholdere, energir\u00f8r og API 650, der regulerer konstruktion af store lagertanke.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Siden 2014-udgaven af ASME B31.3 har tykke kulstofst\u00e5lr\u00f8r v\u00e6ret undtaget fra kravene om varmebehandling efter svejsning (PWHT), hvor der kun kr\u00e6ves flergangssvejsning og ingen krav om forvarmning. Der er blevet udtrykt bekymring for, at s\u00e5danne undtagelser kan v\u00e6re usikre. Dette dokument, som er sponsoreret af EPRI og skrevet af medlemmer af RRAC-teamet, har til form\u00e5l at ... <\/p>\n