{"id":242,"date":"2025-08-11T06:17:16","date_gmt":"2025-08-11T06:17:16","guid":{"rendered":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/?p=242"},"modified":"2025-08-11T06:17:16","modified_gmt":"2025-08-11T06:17:16","slug":"tepelne-zpracovani-po-svarovani-pwht-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/post-weld-heat-treatment-pwht-4\/","title":{"rendered":"Tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed (PWHT)"},"content":{"rendered":"<p>Tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed (PWHT) je nezbytn\u00fdm krokem p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed kov\u016f, av\u0161ak p\u0159esn\u00e1 regulace teploty mus\u00ed b\u00fdt pe\u010dliv\u011b \u0159\u00edzena, aby bylo mo\u017en\u00e9 dos\u00e1hnout po\u017eadovan\u00fdch v\u00fdsledk\u016f a zabr\u00e1nit ne\u017e\u00e1douc\u00edm vedlej\u0161\u00edm \u00fa\u010dink\u016fm.<\/p>\n<p>U ocel\u00ed HSS WM i HAZ do\u0161lo p\u0159i vystaven\u00ed tepeln\u00fdm cykl\u016fm v r\u00e1mci PWHT k v\u00fdrazn\u00e9mu zhor\u0161en\u00ed tahov\u00fdch vlastnost\u00ed, a proto je nezbytn\u00e9 porozum\u011bt jejich chov\u00e1n\u00ed v z\u00e1vislosti na nap\u011bt\u00ed a deformaci po PWHT.<\/p>\n<h2>\u00daleva od stresu<\/h2>\n<p>Zbytkov\u00e1 nap\u011bt\u00ed vznikl\u00e1 p\u0159i sva\u0159ov\u00e1n\u00ed mohou p\u0159isp\u00edvat k deformaci a ke zv\u00fd\u0161en\u00e9mu riziku prask\u00e1n\u00ed zp\u016fsoben\u00e9ho vod\u00edkem (HIC). Tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed (PWHT) tato nap\u011bt\u00ed uvol\u0148uje rovnom\u011brn\u00fdm zah\u0159\u00e1t\u00edm materi\u00e1lu na p\u0159\u00edslu\u0161nou teplotu a jeho n\u00e1sledn\u00fdm postupn\u00fdm ochlazen\u00edm.<\/p>\n<p>PWHT rovn\u011b\u017e vyu\u017e\u00edv\u00e1 vy\u0161\u0161\u00ed teploty, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed pr\u016fb\u011bh proces\u016f popou\u0161t\u011bn\u00ed nebo st\u00e1rnut\u00ed, \u010d\u00edm\u017e p\u0159isp\u00edv\u00e1 ke sn\u00ed\u017een\u00ed tvrdosti svarov\u00e9ho kovu a ke zlep\u0161en\u00ed jeho ta\u017enosti.<\/p>\n<p>PWHT m\u016f\u017ee v\u00fdrazn\u011b sn\u00ed\u017eit \u00farove\u0148 zbytkov\u00fdch tahov\u00fdch nap\u011bt\u00ed, nedok\u00e1\u017ee je v\u0161ak zcela odstranit. I za optim\u00e1ln\u00edch podm\u00ednek tepeln\u00e9ho cyklu se zbytkov\u00e1 nap\u011bt\u00ed uvoln\u00ed pouze na \u00farove\u0148 p\u0159ibli\u017en\u011b 30% mez kluzu materi\u00e1lu \u2013 co\u017e je st\u00e1le mnohem m\u00e9n\u011b, ne\u017e kolik m\u016f\u017ee vzniknout b\u011bhem \u00fanavov\u00fdch cykl\u016f. Z tohoto d\u016fvodu je z\u00e1sadn\u00ed, aby bylo PWHT prov\u00e1d\u011bno vhodn\u00fdm a spr\u00e1vn\u00fdm zp\u016fsobem \u2013 nejlep\u0161\u00edm \u0159e\u0161en\u00edm je sv\u011b\u0159it tuto \u00falohu zku\u0161en\u00e9mu dodavateli PWHT, kter\u00fd disponuje ve\u0161ker\u00fdm pot\u0159ebn\u00fdm vybaven\u00edm.<\/p>\n<h2>Odolnost proti korozi<\/h2>\n<p>PWHT nejen\u017ee pom\u00e1h\u00e1 sni\u017eovat a p\u0159erozd\u011blovat zbytkov\u00e1 nap\u011bt\u00ed, ale tak\u00e9 zvy\u0161uje odolnost svarov\u00e9ho materi\u00e1lu proti korozi t\u00edm, \u017ee odstra\u0148uje vlhkost a zabra\u0148uje vod\u00edkov\u00e9 k\u0159ehkosti zp\u016fsoben\u00e9 nadm\u011brn\u00fdm mno\u017estv\u00edm vod\u00edku, kter\u00fd se do materi\u00e1lu dostal b\u011bhem sva\u0159ov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p>Vzhledem k tomu, \u017ee tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed (PWHT) m\u016f\u017ee zp\u016fsobit korozi sva\u0159ovan\u00e9ho materi\u00e1lu, jsou n\u011bkter\u00e9 druhy v\u00fdslovn\u011b klasifikov\u00e1ny jako korozivzdorn\u00e9. Tento proces zahrnuje zah\u0159\u00e1t\u00ed svaru na optim\u00e1ln\u00ed teplotn\u00ed rozsah a jeho n\u00e1sledn\u00e9 pomal\u00e9 ochlazen\u00ed, aby se zabr\u00e1nilo dal\u0161\u00edmu po\u0161kozen\u00ed materi\u00e1l\u016f.<\/p>\n<p>Procesy tepeln\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed s teplotn\u00edmi vlnami (PWHT) zahrnuj\u00ed procesy popou\u0161t\u011bn\u00ed, precipitace a st\u00e1rnut\u00ed, kter\u00e9 sni\u017euj\u00ed tvrdost sva\u0159ovan\u00e9ho materi\u00e1lu a z\u00e1rove\u0148 zlep\u0161uj\u00ed ta\u017enost a sni\u017euj\u00ed riziko k\u0159ehk\u00e9ho lomu. Tyto procesy PWHT jsou \u010dasto doporu\u010dov\u00e1ny normami a p\u0159edpisy. Aby bylo mo\u017en\u00e9 efektivn\u011b dos\u00e1hnout po\u017eadovan\u00fdch \u00fa\u010dink\u016f proces\u016f PWHT, zaji\u0161\u0165uj\u00ed elektrick\u00e9 odporov\u00e9 topn\u00e9 prvky regulovan\u00e9 termo\u010dl\u00e1nky rovnom\u011brn\u00e9 teploty p\u0159edeh\u0159evu v cel\u00e9 zvarov\u00e9 z\u00f3n\u011b; t\u00edm jsou zaru\u010deny optim\u00e1ln\u00ed v\u00fdsledky t\u011bchto proces\u016f PWHT.<\/p>\n<h2>S\u00edla<\/h2>\n<p>Tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed (PWHT) pom\u00e1h\u00e1 sn\u00ed\u017eit a p\u0159erozd\u011blit zbytkov\u00e1 nap\u011bt\u00ed vznikl\u00e1 b\u011bhem sva\u0159ov\u00e1n\u00ed, \u010d\u00edm\u017e doch\u00e1z\u00ed k jejich uvoln\u011bn\u00ed a sn\u00ed\u017een\u00ed rizika korozn\u00edho nam\u00e1h\u00e1n\u00ed a prask\u00e1n\u00ed zp\u016fsoben\u00e9ho vod\u00edkem. Pro dosa\u017een\u00ed maxim\u00e1ln\u00ed \u00fa\u010dinnosti je d\u016fle\u017eit\u00e9 dodr\u017eovat konkr\u00e9tn\u00ed pokyny podle typu kovu a slo\u017een\u00ed slitiny.<\/p>\n<p>Lok\u00e1ln\u00ed oh\u0159ev m\u016f\u017ee b\u00fdt obzvl\u00e1\u0161t\u011b u\u017eite\u010dn\u00fd u d\u00edl\u016f s dlouh\u00fdmi prvky, jako jsou obvodov\u00e9 svary na trubk\u00e1ch a uzav\u00edrac\u00ed svary na dlouh\u00fdch tlakov\u00fdch n\u00e1dob\u00e1ch. Elektrick\u00e9 odporov\u00e9 topn\u00e9 prvky um\u00edst\u011bn\u00e9 nad oblast\u00ed svaru zabra\u0148uj\u00ed \u00faniku tepla; chr\u00e1n\u00ed je vhodn\u00e1 izolace.<\/p>\n<p>Popou\u0161t\u011bn\u00ed zm\u011bk\u010duje kovy ztvrzen\u00e9 kalen\u00edm, \u010d\u00edm\u017e sni\u017euje jejich k\u0159ehkost a z\u00e1rove\u0148 zvy\u0161uje hou\u017eevnatost a ta\u017enost. Spr\u00e1vn\u011b popou\u0161t\u011bn\u00e9 kovy odol\u00e1vaj\u00ed \u00fanav\u011b a nam\u00e1h\u00e1n\u00ed, co\u017e prodlu\u017euje jejich \u017eivotnost a sni\u017euje n\u00e1klady na \u00fadr\u017ebu. Mnoh\u00e9 pr\u016fmyslov\u00e9 normy, jako jsou nap\u0159\u00edklad normy ASME a API, p\u0159edepisuj\u00ed tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed, aby byla zaru\u010dena bezpe\u010dn\u00e1 funk\u010dnost \u2013 to pom\u00e1h\u00e1 zachovat integritu svaru a z\u00e1rove\u0148 jej chr\u00e1n\u00ed p\u0159ed n\u00e1kladn\u00fdmi vadami, jako je korozn\u00ed prask\u00e1n\u00ed pod nap\u011bt\u00edm. P\u0159esn\u00e1 regulace teploty a monitorov\u00e1n\u00ed v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase jsou kl\u00ed\u010dem k \u00fasp\u011bchu!<\/p>\n<h2>Odolnost<\/h2>\n<p>Tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed normalizuje mikrostrukturu sva\u0159ovan\u00fdch kov\u016f, \u010d\u00edm\u017e zlep\u0161uje jejich mechanick\u00e9 vlastnosti a usnad\u0148uje obr\u00e1b\u011bn\u00ed i tv\u00e1\u0159en\u00ed; z\u00e1rove\u0148 zvy\u0161uje hou\u017eevnatost a ta\u017enost, d\u00edky \u010demu\u017e jsou sva\u0159ence odoln\u011bj\u0161\u00ed proti prask\u00e1n\u00ed p\u0159i dynamick\u00e9m nam\u00e1h\u00e1n\u00ed. Tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed nav\u00edc v\u00fdrazn\u011b sni\u017euje riziko vod\u00edkov\u00e9 k\u0159ehkosti u vysokopevnostn\u00edch tlustost\u011bnn\u00fdch sva\u0159ovan\u00fdch materi\u00e1l\u016f, kter\u00e9 p\u0159epravuj\u00ed nebezpe\u010dn\u00e9 plyny a chemik\u00e1lie na velk\u00e9 vzd\u00e1lenosti \u2013 jedn\u00e1 se o z\u00e1sadn\u00ed krok pro zachov\u00e1n\u00ed integrity potrub\u00ed.<\/p>\n<p>PWHT (neboli tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed) je \u0159\u00edzen\u00fd tepeln\u00fd proces, p\u0159i kter\u00e9m se sva\u0159ovan\u00e9 soubory zah\u0159\u00edvaj\u00ed nad jejich doln\u00ed kritickou teplotu a v tomto stavu se udr\u017euj\u00ed po del\u0161\u00ed dobu, obvykle 1 hodinu na 25 mm (1 palec).<\/p>\n<p>PWHT se obvykle prov\u00e1d\u00ed v komorov\u00e9 nebo j\u00edmkov\u00e9 peci vyt\u00e1p\u011bn\u00e9 plynem, naftou, elekt\u0159inou nebo induk\u010dn\u011b. Bez ohledu na to, jak\u00fd zp\u016fsob oh\u0159evu je pro PWHT zvolen, mus\u00ed b\u00fdt zaji\u0161t\u011bno rovnom\u011brn\u00e9 zah\u0159\u00e1t\u00ed sou\u010d\u00e1st\u00ed v jejich okol\u00ed, aby se zabr\u00e1nilo p\u0159eh\u0159\u00e1t\u00ed a ne\u017e\u00e1douc\u00edm metalurgick\u00fdm zm\u011bn\u00e1m.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed (PWHT) je nezbytn\u00fdm krokem p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed kov\u016f, av\u0161ak p\u0159esn\u00e1 regulace teploty mus\u00ed b\u00fdt pe\u010dliv\u011b \u0159\u00edzena, aby bylo mo\u017en\u00e9 dos\u00e1hnout po\u017eadovan\u00fdch v\u00fdsledk\u016f a zabr\u00e1nit ne\u017e\u00e1douc\u00edm vedlej\u0161\u00edm \u00fa\u010dink\u016fm. U ocel\u00ed HSS WM i HAZ do\u0161lo p\u0159i vystaven\u00ed tepeln\u00fdm cykl\u016fm PWHT k v\u00fdrazn\u00e9mu zhor\u0161en\u00ed pevnostn\u00edch vlastnost\u00ed, a proto je d\u016fle\u017eit\u00e9 porozum\u011bt jejich chov\u00e1n\u00ed p\u0159i nam\u00e1h\u00e1n\u00ed po PWHT \u2026 <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/post-weld-heat-treatment-pwht-4\/\" class=\"more-link\">P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Post Weld Heat Treatment (PWHT)&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-242","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pwht-knowledge"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":243,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242\/revisions\/243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}