{"id":291,"date":"2025-09-04T20:08:39","date_gmt":"2025-09-04T20:08:39","guid":{"rendered":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/?p=291"},"modified":"2025-09-04T20:08:40","modified_gmt":"2025-09-04T20:08:40","slug":"vyznam-nasledneho-zpracovani-po-svarovani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/the-importance-of-post-weld-treatment\/","title":{"rendered":"V\u00fdznam n\u00e1sledn\u00e9ho o\u0161et\u0159en\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed"},"content":{"rendered":"<p>V mnoha p\u0159\u00edpadech m\u016f\u017ee b\u00fdt nutn\u00e9 prov\u00e9st n\u00e1sledn\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed ocelov\u00fdch a kovov\u00fdch konstrukc\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed, aby se sn\u00ed\u017eilo zbytkov\u00e9 nap\u011bt\u00ed zp\u016fsoben\u00e9 sva\u0159ov\u00e1n\u00edm, zlep\u0161ily se metalurgick\u00e9 vlastnosti materi\u00e1lu a minimalizovalo se riziko koroze nebo lomu.<\/p>\n<p>U legovan\u00fdch ocel\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt nutn\u00e9 prov\u00e9st tepeln\u00e9 zu\u0161lecht\u011bn\u00ed, aby se dos\u00e1hlo p\u0159ijateln\u00e9 metalurgick\u00e9 struktury.<\/p>\n<h2>Prost\u0159edek proti stresu<\/h2>\n<p>Odstran\u011bn\u00ed vnit\u0159n\u00edho pnut\u00ed je nej\u010dast\u011bji pou\u017e\u00edvanou technikou k uvoln\u011bn\u00ed vnit\u0159n\u00edho pnut\u00ed ve sva\u0159ovan\u00fdch konstrukc\u00edch. Tento proces spo\u010d\u00edv\u00e1 v oh\u0159evu oceli na m\u00edrn\u011b zv\u00fd\u0161en\u00e9 teploty, \u010d\u00edm\u017e se sn\u00ed\u017e\u00ed jej\u00ed mez kluzu a umo\u017en\u00ed se elastick\u00e9 p\u0159erozd\u011blen\u00ed p\u0159\u00edpadn\u00e9ho zbytkov\u00e9ho pnut\u00ed vznikl\u00e9ho p\u0159i sva\u0159ov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p>Sn\u00ed\u017een\u00ed \u00farovn\u011b vnit\u0159n\u00edho nap\u011bt\u00ed je z\u00e1sadn\u00ed pro zabr\u00e1n\u011bn\u00ed deformac\u00edm ve sva\u0159ovan\u00fdch konstrukc\u00edch a pro zachov\u00e1n\u00ed optim\u00e1ln\u00edch metalurgick\u00fdch vlastnost\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed, proto se jako metody sni\u017eov\u00e1n\u00ed nap\u011bt\u00ed vyu\u017e\u00edvaj\u00ed techniky jako p\u0159edeh\u0159ev, udr\u017eov\u00e1n\u00ed teplot mezi jednotliv\u00fdmi vrstvami v stanoven\u00fdch mez\u00edch (regulace teploty mezi vrstvami) a tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n<p>PWHT sni\u017euje \u00farove\u0148 zbytkov\u00e9ho nap\u011bt\u00ed, tvrdost a stupe\u0148 popou\u0161t\u011bn\u00ed ve svarov\u00e9m kovu, \u010d\u00edm\u017e zlep\u0161uje jeho ta\u017enost, pevnost a odolnost proti lom\u016fm z k\u0159ehkosti za provozn\u00edch podm\u00ednek. Je to po\u017eadov\u00e1no mnoha normami pro tlakov\u00e9 n\u00e1doby a potrub\u00ed. Mechanick\u00e9 metody odstra\u0148ov\u00e1n\u00ed nap\u011bt\u00ed, jako je nap\u0159\u00edklad odstra\u0148ov\u00e1n\u00ed nap\u011bt\u00ed vibracemi, mohou b\u00fdt u\u017eite\u010dn\u00e9, ale nenab\u00edzej\u00ed metalurgick\u00e9 v\u00fdhody, kter\u00e9 poskytuje tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed; nav\u00edc nemus\u00ed fungovat u v\u0161ech sou\u010d\u00e1st\u00ed nebo sva\u0159enc\u016f se slo\u017eit\u00fdmi tvary.<\/p>\n<h2>Prevence korozn\u00edho prask\u00e1n\u00ed pod nap\u011bt\u00edm (SCC)<\/h2>\n<p>Korozn\u00ed prask\u00e1n\u00ed pod nap\u011bt\u00edm (SCC) je st\u00e1le \u010dast\u011bj\u0161\u00ed formou korozn\u00edho po\u0161kozen\u00ed potrub\u00ed a ocelov\u00fdch konstrukc\u00ed. SCC spo\u010d\u00edv\u00e1 v transgranul\u00e1rn\u00edm prask\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 se projevuje tvorbou d\u016flk\u016f v povrchov\u00e9 oxidov\u00e9 vrstv\u011b a nakonec vede k lomu[1.<\/p>\n<p>Tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed (PWHT) poskytuje v\u00fdznamnou ochranu proti korozn\u00edmu prask\u00e1n\u00ed pod nap\u011bt\u00edm (SCC) v prost\u0159ed\u00edch s vysok\u00fdm obsahem chlorid\u016f t\u00edm, \u017ee sni\u017euje tvrdost sva\u0159ovan\u00fdch konstrukc\u00ed a zvy\u0161uje jejich ta\u017enost. K \u00fa\u010dinn\u00e9mu dosa\u017een\u00ed tohoto c\u00edle se \u010dasto vyu\u017e\u00edv\u00e1 oh\u0159ev materi\u00e1lu na specifick\u00e9 teploty po dohodnutou dobu; u ka\u017ed\u00e9ho druhu oceli by se toto m\u011blo prov\u00e1d\u011bt individu\u00e1ln\u011b na z\u00e1klad\u011b odborn\u00e9ho poradenstv\u00ed, aby bylo mo\u017en\u00e9 stanovit spr\u00e1vnou dobu a teploty pro proveden\u00ed tepeln\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed (PWHT).<\/p>\n<p>Lok\u00e1ln\u011b aplikovan\u00e9 teplo (LAH) je energeticky \u00fasporn\u00e1 metoda tepeln\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed (PWHT), kter\u00e1 je vhodn\u00e1 pro sva\u0159ov\u00e1n\u00ed podlouhl\u00fdch sou\u010d\u00e1st\u00ed, jako jsou trubky nebo dlouh\u00e9 tlakov\u00e9 n\u00e1doby, a vyu\u017e\u00edv\u00e1 induk\u010dn\u00ed topn\u00fd prvek k lok\u00e1ln\u00edmu p\u0159iv\u00e1d\u011bn\u00ed tepla do oblasti svaru. Metoda LAH zabra\u0148uje deformac\u00edm, kter\u00e9 by jinak mohly vzniknout v d\u016fsledku intenzivn\u00edho zah\u0159\u00edv\u00e1n\u00ed v jednom bod\u011b, a to rovnom\u011brn\u00fdm rozlo\u017een\u00edm tepla po cel\u00e9 plo\u0161e svaru.<\/p>\n<h2>Pevnost v tahu a ta\u017enost<\/h2>\n<p>Pevnost v tahu a ta\u017enost jsou kl\u00ed\u010dov\u00fdmi faktory pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed bezpe\u010dnosti a spolehlivosti konstrukc\u00ed, av\u0161ak koroze m\u016f\u017ee tyto vlastnosti oslabit, \u010d\u00edm\u017e se sou\u010d\u00e1sti stanou v podm\u00ednk\u00e1ch dynamick\u00e9ho zat\u00ed\u017een\u00ed n\u00e1chyln\u011bj\u0161\u00edmi k prask\u00e1n\u00ed pod nap\u011bt\u00edm ne\u017e kdykoli p\u0159edt\u00edm.<\/p>\n<p>Tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed (PWHT) p\u0159isp\u00edv\u00e1 k pos\u00edlen\u00ed sva\u0159ovan\u00fdch konstrukc\u00ed t\u00edm, \u017ee sni\u017euje zbytkov\u00e1 nap\u011bt\u00ed a zlep\u0161uje jejich ta\u017enost a hou\u017eevnatost. Toho se dosahuje t\u00edm, \u017ee se materi\u00e1l n\u011bkolik hodin zah\u0159\u00edv\u00e1 na teplotu ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e je jeho transforma\u010dn\u00ed teplota, a pot\u00e9 se pomalu ochlazuje zp\u011bt na pokojovou teplotu.<\/p>\n<p>Ta\u017enost materi\u00e1l\u016f ozna\u010duje jejich schopnost plasticky se deformovat p\u0159ed zlomen\u00edm. Materi\u00e1l lze pova\u017eovat za ta\u017en\u00fd, pokud se dok\u00e1\u017ee deformovat p\u0159i velk\u00fdch deformac\u00edch, ani\u017e by do\u0161lo k prasknut\u00ed, a od k\u0159ehk\u00fdch materi\u00e1l\u016f se odli\u0161uje tvarem sv\u00e9 k\u0159ivky nap\u011bt\u00ed\u2013deformace. Zkou\u0161ky tahem p\u0159edstavuj\u00ed jeden ze zp\u016fsob\u016f m\u011b\u0159en\u00ed t\u00e9to vlastnosti, av\u0161ak pro z\u00edsk\u00e1n\u00ed smyslupln\u011bj\u0161\u00edch v\u00fdsledk\u016f m\u016f\u017ee b\u00fdt v\u00fdhodn\u011bj\u0161\u00ed prov\u00e9st m\u00edsto nich jin\u00e9 typy mechanick\u00fdch zkou\u0161ek.<\/p>\n<h2>Prevence prask\u00e1n\u00ed zp\u016fsoben\u00e9ho vod\u00edkem (HIC)<\/h2>\n<p>\u00da\u010dinn\u00fdmi strategiemi pro prevenci HIC je udr\u017eov\u00e1n\u00ed vysok\u00fdch teplot p\u0159edeh\u0159evu b\u011bhem sva\u0159ov\u00e1n\u00ed a n\u00e1sledn\u00e9 tepeln\u00e9 o\u0161et\u0159en\u00ed neboli \u201cvypalov\u00e1n\u00ed\u201d. To umo\u017e\u0148uje dif\u00fazi vod\u00edku obsa\u017een\u00e9ho ve svarov\u00e9m kovu a v z\u00f3n\u011b ovlivn\u011bn\u00e9 teplem (HAZ) pry\u010d z oblast\u00ed s vy\u0161\u0161\u00edm nam\u00e1h\u00e1n\u00edm a sni\u017euje mno\u017estv\u00ed zachycen\u00e9ho vod\u00edku, kter\u00fd by pod tlakem mohl nakonec zp\u016fsobit vznik trhlin.<\/p>\n<p>HIC lze obvykle odhalit pomoc\u00ed r\u016fzn\u00fdch metod nedestruktivn\u00edho testov\u00e1n\u00ed (NDT), v\u010detn\u011b mokr\u00e9 fluorescen\u010dn\u00ed magnetick\u00e9 detekce, technik NDT zalo\u017een\u00fdch na smykov\u00fdch vln\u00e1ch a ultrazvukov\u00e9 kontroly. K zachov\u00e1n\u00ed integrity ocelov\u00fdch konstrukc\u00ed je nutn\u00e9 zav\u00e9st pravideln\u00e9 kontroly a preventivn\u00ed opat\u0159en\u00ed proti HIC.<\/p>\n<p>K vzniku HIC m\u016f\u017ee p\u0159isp\u011bt i p\u0159\u00edli\u0161 dlouh\u00e1 doba trv\u00e1n\u00ed nebo p\u0159\u00edli\u0161 vysok\u00e1 teplota p\u0159i tepeln\u00e9m zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed za \u00fa\u010delem odleh\u010den\u00ed nap\u011bt\u00ed. P\u0159\u00edli\u0161 vysok\u00e9 teploty mohou zp\u016fsobit vznik teplotn\u00edch gradient\u016f mezi oblastmi, kter\u00e9 jsou po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed tepeln\u011b zpracov\u00e1v\u00e1ny, a oblastmi, kter\u00e9 nejsou, \u010d\u00edm\u017e vznik\u00e1 ide\u00e1ln\u00ed prost\u0159ed\u00ed pro vznik HIC. Aby se tato mo\u017enost minimalizovala, je t\u0159eba sou\u010d\u00e1sti v peci pe\u010dliv\u011b uspo\u0159\u00e1dat a z\u00e1rove\u0148 zajistit, aby v ka\u017ed\u00e9 sou\u010d\u00e1sti bylo dostate\u010dn\u00e9 mno\u017estv\u00ed termo\u010dl\u00e1nk\u016f, kter\u00e9 zabr\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edm\u00e9mu p\u016fsoben\u00ed plamene.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Post weld treatment of steel and metal fabrications may be required in many instances to reduce residual stresses caused by welding, improve metallurgical properties of the material and minimize corrosion or fracture risk. Thermal tempering treatment may be required on alloy steels to achieve an acceptable metallurgical structure. Stress Reliever Stress relief is the go-to &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/the-importance-of-post-weld-treatment\/\" class=\"more-link\">P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;The Importance of Post Weld Treatment&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pwht-knowledge"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=291"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":292,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291\/revisions\/292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}