{"id":309,"date":"2025-09-14T08:27:37","date_gmt":"2025-09-14T08:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/?p=309"},"modified":"2025-09-14T08:27:38","modified_gmt":"2025-09-14T08:27:38","slug":"byly-zverejneny-pozadavky-na-tepelne-zpracovani-po-svarovani-pwht-pro-uhlikove-oceli-ruznych-tloustek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/postweld-heat-treatment-pwht-requirement-for-carbon-steel-thicknesses-revealed\/","title":{"rendered":"Po\u017eadavek na tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed (PWHT) pro tlou\u0161\u0165ky uhl\u00edkov\u00fdch ocel\u00ed"},"content":{"rendered":"<p>Hlavn\u00edm c\u00edlem pr\u00e1ce organizace EPRI v oblasti materi\u00e1l\u016f pro potrub\u00ed v jadern\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00edch bylo posoudit, zda by bylo mo\u017en\u00e9 zm\u00edrnit st\u00e1vaj\u00edc\u00ed po\u017eadavky na v\u00fdjimku z tepeln\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed (PWHT) u uhl\u00edkov\u00e9 oceli v z\u00e1vislosti na tlou\u0161\u0165ce materi\u00e1lu, a to na z\u00e1klad\u011b zku\u0161enost\u00ed z praxe sp\u00ed\u0161e ne\u017e na z\u00e1klad\u011b technick\u00fdch \u00fadaj\u016f \u010di konstruk\u010dn\u00edch v\u00fdpo\u010dt\u016f.<\/p>\n<p>PWHT se pou\u017e\u00edv\u00e1 k odstran\u011bn\u00ed zbytkov\u00fdch nap\u011bt\u00ed v tlustost\u011bnn\u00fdch sou\u010d\u00e1stech, \u010d\u00edm\u017e se zlep\u0161uje jejich rozm\u011brov\u00e1 stabilita a funk\u010dn\u00ed vlastnosti. Po\u017eadavky na tlou\u0161\u0165ku uhl\u00edkov\u00e9 oceli se v jednotliv\u00fdch norm\u00e1ch v\u00fdrazn\u011b li\u0161\u00ed v z\u00e1vislosti na krit\u00e9ri\u00edch Charpyho hou\u017eevnatosti, kter\u00e1 jsou pro dan\u00e9 normy charakteristick\u00e1.<\/p>\n<h2>1. Odolnost proti korozi<\/h2>\n<p>D\u00edky vysok\u00e9mu obsahu chromu je uhl\u00edkov\u00e1 ocel vysoce odoln\u00e1 proti korozi, co\u017e z n\u00ed \u010din\u00ed ide\u00e1ln\u00ed materi\u00e1l pro konstrukce v n\u00e1ro\u010dn\u00fdch podm\u00ednk\u00e1ch. Bohu\u017eel jej\u00ed tvrdost sni\u017euje dynamickou i statickou \u00fanosnost, co\u017e vy\u017eaduje v\u011bt\u0161\u00ed rozm\u011bry a dodate\u010dn\u00e9 lo\u017eiskov\u00e9 bloky.<\/p>\n<p>Vlhkost, teplota, d\u00e9\u0161\u0165, v\u00edtr a ne\u010distoty ve vzduchu urychluj\u00ed atmosf\u00e9rickou korozi. P\u0159i pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed restaur\u00e1torsk\u00fdch prac\u00ed na kovu je nav\u00edc t\u0159eba pe\u010dliv\u011b zohlednit dobu, po kterou je kov vystaven vlhkosti.<\/p>\n<p>K prozkoum\u00e1n\u00ed rozd\u00edl\u016f v korozn\u00edm chov\u00e1n\u00ed uhl\u00edkov\u00e9 oceli Q235 a pov\u011btrnostn\u011b odoln\u00e9 oceli Q420 byly pou\u017eity tradi\u010dn\u00ed zkou\u0161ky vystaven\u00ed venkovn\u00edm podm\u00ednk\u00e1m a metoda vyhodnocen\u00ed korozn\u00edch dat zalo\u017een\u00e1 na velk\u00fdch datech, jak je zn\u00e1zorn\u011bno na obr\u00e1zku 4. Obr\u00e1zek zn\u00e1zor\u0148uje k\u0159ivky kumulativn\u00ed elektrick\u00e9 veli\u010diny pro oba typy oceli v Qingdao a Hangzhou; lze pozorovat, \u017ee vrstva rzi na uhl\u00edkov\u00e9 oceli m\u00e1 mnoho d\u016flk\u016f a hrbolk\u016f, zat\u00edmco vrstva na pov\u011btrnostn\u011b odoln\u00e9 oceli je hust\u0161\u00ed a obsahuje vnit\u0159n\u00ed ochrannou vrstvu, kter\u00e1 br\u00e1n\u00ed pronik\u00e1n\u00ed iont\u016f Cl- do kovov\u00e9ho podkladu, d\u00edky \u010demu\u017e je tento typ odoln\u011bj\u0161\u00ed v\u016f\u010di atmosf\u00e9rick\u00e9 korozi.<\/p>\n<h2>2. S\u00edla<\/h2>\n<p>Mnoh\u00e9 aplikace plech\u016f z uhl\u00edkov\u00e9 oceli vy\u017eaduj\u00ed, aby odol\u00e1valy zna\u010dn\u00e9mu nam\u00e1h\u00e1n\u00ed, p\u0159i\u010dem\u017e normy pro materi\u00e1ly stanovuj\u00ed minim\u00e1ln\u00ed hodnoty meze kluzu a minim\u00e1ln\u00ed mez pevnosti v tahu. Ocel, kter\u00e1 spl\u0148uje specifikace normy BS EN 1993-1-4, tato krit\u00e9ria rovn\u011b\u017e spl\u0148uje.<\/p>\n<p>Vy\u0161\u0161\u00ed obsah uhl\u00edku zvy\u0161uje pevnost a tvrdost ocelov\u00fdch plech\u016f; vy\u0161\u0161\u00ed obsah uhl\u00edku v\u0161ak z\u00e1rove\u0148 sni\u017euje ta\u017enost, \u010d\u00edm\u017e se ocel st\u00e1v\u00e1 m\u00e9n\u011b vhodnou pro ta\u017een\u00ed bez vzniku trhlin nebo zlomen\u00ed.<\/p>\n<p>N\u00edzkouhl\u00edkov\u00e1 ocel (n\u011bkdy ozna\u010dovan\u00e1 jako m\u011bkk\u00e1 ocel) je nejta\u017en\u011bj\u0161\u00ed druh uhl\u00edkov\u00e9 oceli a je \u0161iroce vyu\u017e\u00edv\u00e1na ve stavebnictv\u00ed a ve v\u00fdrob\u011b. Vysokouhl\u00edkov\u00e1 ocel se vyzna\u010duje vynikaj\u00edc\u00ed pevnost\u00ed a tvrdost\u00ed, je v\u0161ak obt\u00ed\u017en\u011bj\u0161\u00ed ji obr\u00e1b\u011bt \u010di tvarovat; vysokouhl\u00edkov\u00e9 oceli s obsahem m\u011bdi naopak umo\u017e\u0148uj\u00ed v\u00fdrobu plech\u016f, kter\u00e9 jsou dvakr\u00e1t a\u017e \u010dty\u0159ikr\u00e1t pevn\u011bj\u0161\u00ed, a p\u0159itom si zachov\u00e1vaj\u00ed dobrou ta\u017enost.<\/p>\n<h2>3. Odolnost<\/h2>\n<p>Uhl\u00edkov\u00e9 oceli maj\u00ed obecn\u011b n\u00edzkou hou\u017eevnatost p\u0159i n\u00edzk\u00fdch teplot\u00e1ch kv\u016fli p\u0159\u00edtomnosti manganu; p\u0159id\u00e1n\u00edm prvk\u016f, jako je b\u00f3r, vanad a niob, je v\u0161ak mo\u017en\u00e9 tuto hou\u017eevnatost zv\u00fd\u0161it. To m\u016f\u017ee sn\u00ed\u017eit riziko poruch zp\u016fsoben\u00fdch lomem p\u0159i tlakov\u00e9 zkou\u0161ce b\u011bhem provozu tlakov\u00fdch sou\u010d\u00e1st\u00ed a p\u0159i prov\u00e1d\u011bn\u00ed tlakov\u00fdch zkou\u0161ek; anal\u00fdzy lomov\u00e9 mechaniky nazna\u010duj\u00ed, \u017ee s rostouc\u00ed pevnost\u00ed a po\u017eadavky na energii p\u0159i Charpyho zkou\u0161ce (pro proporcion\u00e1ln\u00ed velikosti vad) se st\u00e1v\u00e1 nezbytn\u00fdm prov\u00e1d\u011bn\u00ed tepeln\u00e9ho o\u0161et\u0159en\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed (PWHT).<\/p>\n<p>Tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed p\u0159ed sva\u0159ov\u00e1n\u00edm (p\u0159edh\u0159\u00edv\u00e1n\u00ed), zn\u00e1m\u00e9 tak\u00e9 jako p\u0159edeh\u0159\u00edv\u00e1n\u00ed, spo\u010d\u00edv\u00e1 ve zv\u00fd\u0161en\u00ed teploty z\u00e1kladn\u00edho kovu p\u0159ed sva\u0159ov\u00e1n\u00edm s c\u00edlem minimalizovat teplotn\u00ed gradienty a prask\u00e1n\u00ed zp\u016fsoben\u00e9 vod\u00edkem. Tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed (dop\u0159eh\u0159\u00edv\u00e1n\u00ed) spo\u010d\u00edv\u00e1 v \u0159\u00edzen\u00e9m zah\u0159\u00edv\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed za \u00fa\u010delem uvoln\u011bn\u00ed zbytkov\u00fdch nap\u011bt\u00ed, temperov\u00e1n\u00ed tvrzen\u00fdch z\u00f3n a zlep\u0161en\u00ed vlastnost\u00ed materi\u00e1lu. PWHT by m\u011blo obvykle trvat 1 hodinu na ka\u017ed\u00fdch 25 mm (1 palec) tlou\u0161\u0165ky svaru p\u0159i rovnom\u011brn\u011b \u0159\u00edzen\u00e9 rychlosti ochlazov\u00e1n\u00ed, aby se zabr\u00e1nilo tepeln\u00e9mu \u0161oku a z\u00e1rove\u0148 se zachovala kvalita svaru pro pevn\u00e9 a trvanliv\u00e9 svary.<\/p>\n<h2>4. Sva\u0159itelnost<\/h2>\n<p>D\u00edky technik\u00e1m sva\u0159ov\u00e1n\u00ed uhl\u00edkov\u00e9 oceli je tento materi\u00e1l atraktivn\u00ed volbou pro mnoho v\u00fdrobn\u00edch projekt\u016f, a proto se t\u011b\u0161\u00ed velk\u00e9 oblib\u011b. Pro vytvo\u0159en\u00ed vysoce kvalitn\u00edho svarov\u00e9ho \u0161vu a omezen\u00ed deformac\u00ed \u010di smr\u0161t\u011bn\u00ed je nutn\u00e9 pou\u017e\u00edvat spr\u00e1vn\u00e9 techniky k\u0159\u00ed\u017eov\u00e9ho pohybu a z\u00e1kladn\u00edho svaru. Tyto techniky pom\u00e1haj\u00ed rovnom\u011brn\u011b rozlo\u017eit teplo a z\u00e1rove\u0148 zaji\u0161\u0165uj\u00ed spr\u00e1vn\u00e9 spojen\u00ed svaru s z\u00e1kladn\u00edm kovem.<\/p>\n<p>Pro dosa\u017een\u00ed vysoce kvalitn\u00edch svar\u016f je p\u0159i sva\u0159ov\u00e1n\u00ed uhl\u00edkov\u00e9 oceli nutn\u00e9 prov\u00e9st tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed p\u0159ed i po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed. Tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed p\u0159ed sva\u0159ov\u00e1n\u00edm, b\u011b\u017en\u011b ozna\u010dovan\u00e9 jako p\u0159edeh\u0159ev, spo\u010d\u00edv\u00e1 v \u0159\u00edzen\u00e9m zah\u0159\u00edv\u00e1n\u00ed p\u0159ed sva\u0159ov\u00e1n\u00edm s c\u00edlem sn\u00ed\u017eit teplotn\u00ed gradienty a omezit prask\u00e1n\u00ed zp\u016fsoben\u00e9 vod\u00edkem v z\u00f3n\u011b sva\u0159ovac\u00edho oblouku (HAZ). Tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed (nebo n\u00e1sledn\u00e9 tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed) se prov\u00e1d\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed jako n\u00e1sledn\u00e1 \u00faprava za \u00fa\u010delem uvoln\u011bn\u00ed zbytkov\u00fdch nap\u011bt\u00ed, zpevn\u011bn\u00ed z\u00f3n a zv\u00fd\u0161en\u00ed mechanick\u00e9 pevnosti.<\/p>\n<p>ASME, odd\u00edl VIII, divize 1 a jeho tabulky UCS-56-1 a\u017e UCS-56-11 podrobn\u011b popisuj\u00ed po\u017eadavky na p\u0159edeh\u0159ev a tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed uhl\u00edkov\u00fdch ocel\u00ed podle ASME, odd\u00edl IX; konkr\u00e9tn\u011b tyto tabulky uv\u00e1d\u011bj\u00ed \u00fadaje o oh\u0159\u00edvac\u00edch cyklech nezbytn\u00fdch pro tepeln\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed (PWHT) v z\u00e1vislosti na \u010d\u00edsle P nebo kategorii Gr. \u010d\u00edsla, jak jsou uvedeny v norm\u011b ASME; obsahuj\u00ed rovn\u011b\u017e pozn\u00e1mky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se v\u00fdjimek nebo mo\u017en\u00fdch n\u00e1hradn\u00edch zp\u016fsob\u016f tepeln\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e1ce EPRI na materi\u00e1lech pro jadern\u00e9 potrub\u00ed m\u011bla za hlavn\u00ed c\u00edl vyhodnotit, zda by bylo mo\u017en\u00e9 zm\u00edrnit sou\u010dasn\u00e9 po\u017eadavky na v\u00fdjimku z tepeln\u00e9ho zpracov\u00e1n\u00ed po sva\u0159ov\u00e1n\u00ed (PWHT) pro tlou\u0161\u0165ky uhl\u00edkov\u00fdch ocel\u00ed na z\u00e1klad\u011b zku\u0161enost\u00ed z pr\u016fmyslu, nikoli na z\u00e1klad\u011b technick\u00fdch \u00fadaj\u016f nebo konstruk\u010dn\u00edch v\u00fdpo\u010dt\u016f. PWHT se pou\u017e\u00edv\u00e1 k odstran\u011bn\u00ed zbytkov\u00fdch nap\u011bt\u00ed v silnost\u011bnn\u00fdch sou\u010d\u00e1stech, \u010d\u00edm\u017e se zlep\u0161uje jejich rozm\u011brov\u00e1 stabilita ... <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/postweld-heat-treatment-pwht-requirement-for-carbon-steel-thicknesses-revealed\/\" class=\"more-link\">P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Postweld Heat Treatment (PWHT) Requirement For Carbon Steel Thicknesses Revealed&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-309","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pwht-knowledge"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=309"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":310,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/309\/revisions\/310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}