{"id":225,"date":"2024-12-23T14:12:43","date_gmt":"2024-12-23T14:12:43","guid":{"rendered":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/?p=225"},"modified":"2024-12-23T14:12:43","modified_gmt":"2024-12-23T14:12:43","slug":"die-bedeutung-der-pwht-bei-rohrschweisverfahren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/de\/the-importance-of-pwht-in-pipe-welding-processes\/","title":{"rendered":"Die Bedeutung von PWHT bei Rohrschwei\u00dfverfahren"},"content":{"rendered":"<p>Die von Hochfrequenzspulen erzeugten Str\u00f6me erzeugen die erforderliche W\u00e4rme, die anschlie\u00dfend durch Konvektion abgef\u00fchrt wird.<\/p>\n<p>Studien haben gezeigt, dass Bedenken hinsichtlich der Schwei\u00dfrestspannungen und der Bruchz\u00e4higkeit in der W\u00e4rmeeinflusszone keine ausreichende technische Begr\u00fcndung daf\u00fcr liefern, Anforderungen an die Nachw\u00e4rmebehandlung (PWHT) auf Rohrmaterialien mit Wandst\u00e4rken von weniger als 5\/8 Zoll anzuwenden.<\/p>\n<h2>1. Baut Restspannungen ab<\/h2>\n<p>Beim Schwei\u00dfen entstehen gro\u00dfe Bereiche mit hohen Zug-Restspannungen, die bei geschwei\u00dften Stahlbaugruppen zu umgebungsbedingter Rissbildung oder Spr\u00f6dbruch f\u00fchren k\u00f6nnen. Durch die W\u00e4rmebehandlung nach dem Schwei\u00dfen (PWHT) werden diese Spannungen abgebaut, sodass das Rohr im Betrieb weiterhin sicher eingesetzt werden kann.<\/p>\n<p>Bei der herk\u00f6mmlichen Nachw\u00e4rmebehandlung (PWHT) wird die Schwei\u00dfkonstruktion Temperaturen ausgesetzt, die \u00fcber ihrer minimalen Umwandlungstemperatur liegen, um eine optimale Festigkeit der Schwei\u00dfkonstruktion sowie Korrosions- und Erm\u00fcdungsbest\u00e4ndigkeit oder Schutz vor Wasserstoffsch\u00e4den zu gew\u00e4hrleisten. Die Wahl der Temperatur h\u00e4ngt von den gew\u00fcnschten Temperierungseffekten sowie von den erforderlichen Bestimmungsgraden des Werkstoffs hinsichtlich Korrosions-, Erm\u00fcdungs- oder Wasserstoffsch\u00e4den ab.<\/p>\n<p>Bei der Anwendung einer lokalen PWHT zur Reduzierung von Eigenspannungen in einem kleinen Bereich ist die Wahl der Geometrie der Erw\u00e4rmungszone von entscheidender Bedeutung. Untersuchungen haben gezeigt, dass Erw\u00e4rmungsstreifen mit variabler Breite die Spannungsgr\u00f6\u00dfe wirksamer reduzieren als umlaufende Streifen mit konstanter Breite, da elastische Analysen ergeben haben, dass bei deren Verwendung nach dem Abk\u00fchlen gr\u00f6\u00dfere Eigenspannungen auftreten als bei Erw\u00e4rmungszonen mit variabler Breite.<\/p>\n<p>Diese Ergebnisse deuten darauf hin, dass die derzeitigen Grenzwerte f\u00fcr die Befreiung von der PWHT in den Rohrleitungsnormen m\u00f6glicherweise nicht zutreffend sind und dass es m\u00f6glich sein k\u00f6nnte, die PWHT-Anforderungen zu reduzieren, ohne die Schwei\u00dfbarkeit oder das Erm\u00fcdungsverhalten der Werkstoffe zu beeintr\u00e4chtigen, zumal die bestehenden Normen keine Pr\u00fcfung der Bruchz\u00e4higkeit bei Schwei\u00dfn\u00e4hten mit einer Dicke von weniger als 5\/8 Zoll vorschreiben.<\/p>\n<h2>2. Verst\u00e4rkt die Schwei\u00dfnaht<\/h2>\n<p>Die W\u00e4rmebehandlung nach dem Schwei\u00dfen (PWHT) ist ein wesentlicher Bestandteil von Schwei\u00dfprozessen. Die PWHT baut Restspannungen in Werkstoffen ab, die andernfalls zu Verformungen und Rissbildung f\u00fchren k\u00f6nnten; dar\u00fcber hinaus erh\u00f6ht die PWHT die Festigkeit, indem sie Spannungskonzentrationen beseitigt, die unter dynamischen Belastungsbedingungen die Schwei\u00dfn\u00e4hte schw\u00e4chen und sie spr\u00f6de machen sowie zum Versagen f\u00fchren k\u00f6nnten.<\/p>\n<p>Bei der PWHT wird Metall f\u00fcr eine vorgegebene Zeit auf eine bestimmte Temperatur erhitzt, wobei verschiedene Verfahren wie Gl\u00fchen, Normalisieren, Abschrecken und Anlassen zum Einsatz kommen, um die Festigkeit zu erh\u00f6hen und gleichzeitig das Risiko zu verringern. Das Ziel der PWHT ist es, Schwei\u00dfn\u00e4hte zu verst\u00e4rken und gleichzeitig das Rissrisiko zu verringern.<\/p>\n<p>Werden diese Behandlungen jedoch nicht korrekt durchgef\u00fchrt, k\u00f6nnen sie die Schwei\u00dfnaht sogar schw\u00e4chen. Dies geschieht, wenn die Temperaturgradienten nicht ordnungsgem\u00e4\u00df kontrolliert werden; in diesem Fall ist die Schwei\u00dfnaht an einigen Stellen h\u00f6heren Temperaturen ausgesetzt als an anderen und muss sich mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten ausdehnen und zusammenziehen, was zu einer geringeren Best\u00e4ndigkeit gegen Spannungsrisskorrosion und wasserstoffinduzierte Rissbildung f\u00fchrt.<\/p>\n<p>Je nach Rohrtyp, verwendetem Schwei\u00dfzusatzwerkstoff und weiteren Faktoren kann eine PWHT erforderlich sein oder auch nicht. Rohre aus Kohlenstoffstahl erfordern in der Regel eine PWHT, w\u00e4hrend vor dem Einbau der Schwei\u00dfn\u00e4hte m\u00f6glicherweise eine Spannungsarmgl\u00fchbehandlung erforderlich ist, um eine ausreichende Festigkeit gegen\u00fcber Umgebungsbeanspruchungen zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<h2>3. Verringert das Risiko von Rissen<\/h2>\n<p>Die W\u00e4rmebehandlung nach dem Schwei\u00dfen ist ein wesentlicher Bestandteil der Stahlfertigung. Dieser kontrollierte Erw\u00e4rmungs- und Abk\u00fchlungsprozess baut Restspannungen ab, temperiert die Mikrostruktur der Schwei\u00dfkonstruktion, entfernt diffusen Wasserstoff, verringert die Anf\u00e4lligkeit f\u00fcr Spannungsrisskorrosion, erh\u00f6ht die Festigkeit und H\u00e4rte und sorgt f\u00fcr eine verbesserte Festigkeit. Wird sie unsachgem\u00e4\u00df durchgef\u00fchrt oder g\u00e4nzlich unterlassen, werden Schwei\u00dfkonstruktionen anf\u00e4llig f\u00fcr transgranulare Rissbildung, die zu katastrophalen Ausf\u00e4llen von Bauwerken wie Druckbeh\u00e4ltern oder gro\u00dfen Rohrleitungskomponenten f\u00fchren kann.<\/p>\n<p>PWHT-Schwei\u00dfverfahren k\u00f6nnen zudem Kaltrisse in Rohrbauteilen verringern, indem sie die Duktilit\u00e4t der Schwei\u00dfkonstruktion erh\u00f6hen; um dieses Ziel zu erreichen, sollten Schwei\u00dfzus\u00e4tze mit niedrigen Werten f\u00fcr den diffusionsf\u00e4higen Wasserstoff (z. B. H4 oder H8) verwendet werden.<\/p>\n<p>Studien haben gezeigt, dass durch eine Vorw\u00e4rmung Restspannungen erheblich abgebaut werden k\u00f6nnen, wodurch sich das Risiko von Erm\u00fcdungsrissen verringert. Es ist jedoch zu beachten, dass die Nachw\u00e4rmebehandlung (PWHT) nur dann einen wirksamen Beitrag leistet, wenn das Werkst\u00fcck zeitlich wechselnden Belastungen ausreichender St\u00e4rke ausgesetzt ist.<\/p>\n<p>Diese Forschungsergebnisse zeigen, dass die Bedeutung der PWHT bei gleichbleibender Wandst\u00e4rke mit zunehmendem Rohrdurchmesser abnimmt, was darauf hindeutet, dass die derzeitigen Ausnahmeregelungen in den Normen, die festlegen, wann eine PWHT durchgef\u00fchrt werden muss, \u00fcberarbeitet werden sollten, ohne dass dies Auswirkungen auf die Standard-Rohrleitungspl\u00e4ne f\u00fcr Kraftwerke hat.<\/p>\n<h2>4. Verringert das Risiko von M\u00e4ngeln<\/h2>\n<p>Viele Rohrleitungssysteme m\u00fcssen unter rauen Umgebungsbedingungen mit hohen Temperaturen und Dr\u00fccken betrieben werden, unter denen Schwei\u00dfn\u00e4hte ohne Nachw\u00e4rmebehandlung thermischer Erm\u00fcdung oder Bruchversagen ausgesetzt sein k\u00f6nnen. Durch eine Nachw\u00e4rmebehandlung kann das Metall diesen Belastungen jedoch besser standhalten, wodurch das Ausfallrisiko verringert und gleichzeitig die Sicherheit und Zuverl\u00e4ssigkeit des Systems verbessert wird.<\/p>\n<p>Obwohl die PWHT zahlreiche Vorteile bietet, besteht in bestimmten F\u00e4llen die Gefahr, dass sie \u00fcberm\u00e4\u00dfig oder unsachgem\u00e4\u00df angewendet wird. Eine \u00dcberdosierung kann die Zugfestigkeit und die Kriechfestigkeit verringern und gleichzeitig die Kerbschlagz\u00e4higkeit beeintr\u00e4chtigen; eine unsachgem\u00e4\u00dfe Anwendung kann sogar zu Rissen und transgranularen Rissen in Betonoberfl\u00e4chen f\u00fchren.<\/p>\n<p>Daher enthalten verschiedene Normen f\u00fcr Rohrleitungen und Druckbeh\u00e4lter oft unterschiedliche Vorgaben hinsichtlich der Anforderungen an die Nachw\u00e4rmebehandlung (PWHT). So befreien beispielsweise die Abschnitte I und VIII der ASME BP&amp;V-Norm Schwei\u00dfkonstruktionen aus P-4- und P-5A-Werkstoffen mit einer Dicke von weniger als 5\/8 Zoll von dieser Anforderung, w\u00e4hrend andere Normen wie ANSI B31.3 eine Nachw\u00e4rmbehandlung nur f\u00fcr Schwei\u00dfkonstruktionen mit einer Dicke von bis zu 4 Zoll vorschreiben.<\/p>\n<p>Diese Unterschiede k\u00f6nnten darauf zur\u00fcckzuf\u00fchren sein, dass die Normen von verschiedenen Berufsverb\u00e4nden ausgearbeitet wurden, die sich dabei von ihrer ingenieurtechnischen Erfahrung und Praxis leiten lie\u00dfen. Es hat sich jedoch gezeigt, dass die Schwei\u00dfbarkeit tendenziell mit zunehmendem Durchmesser der Rohrmaterialien zunimmt; daher ist die Nachw\u00e4rmbehandlung bei dickwandigen Schwei\u00dfkonstruktionen weniger kritisch als bei d\u00fcnnwandigen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die von Hochfrequenzspulen erzeugten Str\u00f6me erzeugen die notwendige W\u00e4rme und k\u00fchlen sie dann durch Konvektion ab. Studien haben gezeigt, dass Eigenspannungen in den Schwei\u00dfn\u00e4hten und Bedenken hinsichtlich der Bruchz\u00e4higkeit der WEZ keine ausreichende technische Rechtfertigung f\u00fcr die Anwendung von PWHT-Anforderungen auf Rohrmaterialien mit Wandst\u00e4rken von weniger als 5\/8 Zoll darstellen. 1. Entlastung von Eigenspannungen Schwei\u00dfen erzeugt gro\u00dfe ... <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/pwhtsolutions.net\/de\/the-importance-of-pwht-in-pipe-welding-processes\/\" class=\"more-link\">Mehr lesen<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;The Importance of PWHT in Pipe Welding Processes&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pwht-knowledge"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":226,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225\/revisions\/226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}