Le traitement thermique post-soudure local (PWHT) peut \u00eatre un moyen \u00e9conomique et moins invasif d'att\u00e9nuer les contraintes r\u00e9siduelles des soudures dans les grands r\u00e9cipients et tuyaux sous pression, ce qui permet de r\u00e9duire les co\u00fbts des \u00e9quipements en diminuant leur taille et en r\u00e9duisant les besoins en \u00e9quipements.<\/p>\n
Les proc\u00e9d\u00e9s PWHT locaux se composent g\u00e9n\u00e9ralement de trois zones distinctes pour le trempage, le chauffage et le contr\u00f4le du gradient - bien qu'il n'y ait pas de mesure standard de leur largeur.<\/p>\n
Dans cette \u00e9tude, le traitement thermique post-soudure local (PWHT) pour les \u00e9l\u00e9ments de pont en acier a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 d'un point de vue \u00e9conomique et m\u00e9canique. Des estimations de co\u00fbts et des comparaisons entre les traitements PWHT au four et les traitements PWHT locaux ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es.<\/p>\n
Les co\u00fbts du PWHT local se sont av\u00e9r\u00e9s nettement inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux du PWHT au four ; toutefois, sa dur\u00e9e varie en fonction du nombre d'unit\u00e9s de chauffage utilis\u00e9es ; par exemple, si cinq pi\u00e8ces soud\u00e9es autour de raidisseurs sont chauff\u00e9es \u00e0 l'aide de cinq unit\u00e9s de chauffage en m\u00eame temps, le PWHT peut durer cinq heures.<\/p>\n
Cette \u00e9tude a d\u00e9montr\u00e9 que la m\u00e9thode PWHT locale est plus rentable que la m\u00e9thode conventionnelle, ce qui permet de r\u00e9aliser des \u00e9conomies significatives sur le budget global du projet. En outre, l'application locale de la m\u00e9thode PWHT peut r\u00e9duire les travaux de reprise et de r\u00e9paration.<\/p>\n
Le PWHT local n\u00e9cessite moins de temps et d'argent que le PWHT au four, ce qui en fait l'option la plus avantageuse en termes de co\u00fbt\/temps. Lors du choix de l'une ou l'autre de ces options, il convient toutefois de r\u00e9fl\u00e9chir attentivement au nombre d'unit\u00e9s de chauffage utilis\u00e9es, car cela influencera la dur\u00e9e du processus de TPP - les bandes de contr\u00f4le du gradient de temp\u00e9rature, les bandes de trempage et les zones de transfert d\u00e9pendent toutes du nombre d'unit\u00e9s de chauffage utilis\u00e9es pendant le TPP.<\/p>\n
Le traitement thermique post-soudure (TCPS) est un \u00e9l\u00e9ment essentiel pour att\u00e9nuer les contraintes r\u00e9siduelles dans les appareils \u00e0 pression et les \u00e9quipements de tuyauterie, en particulier les aciers au carbone d\u00e9passant un certain seuil d'\u00e9paisseur, les mat\u00e9riaux faiblement alli\u00e9s ou tout mat\u00e9riau susceptible d'amorcer des fissures et des ruptures fragiles. L'hydrotraitement peut \u00eatre effectu\u00e9 localement \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une cuve plut\u00f4t que de traiter toutes les zones de pression en m\u00eame temps ; cependant, une mauvaise conception de l'hydrotraitement local peut entra\u00eener des distorsions et des fissures entre les soudures adjacentes.<\/p>\n
Pour \u00e9viter ces probl\u00e8mes, des simulations informatiques avanc\u00e9es peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es pour \u00e9tudier la r\u00e9ponse thermique et m\u00e9canique des configurations locales de PWHT. Ces mod\u00e8les permettront de s'assurer que le traitement par \u00e9lectrolyse n'entra\u00eene pas de distorsion, de fissuration des soudures adjacentes ou de contraintes r\u00e9siduelles importantes ; en outre, les r\u00e9sultats de ces simulations peuvent guider la s\u00e9lection d'une configuration locale optimale de traitement par \u00e9lectrolyse.<\/p>\n
Le traitement thermique local par points est souvent effectu\u00e9 \u00e0 l'aide de plaques chauffantes en c\u00e9ramique qui peuvent \u00eatre adapt\u00e9es sp\u00e9cifiquement \u00e0 chaque r\u00e9cipient \u00e0 chauffer, et qui sont constitu\u00e9es de fils chauff\u00e9s \u00e9lectriquement et de pi\u00e8ces en c\u00e9ramique envelopp\u00e9es de mat\u00e9riaux d'isolation thermique. L'historique de la temp\u00e9rature pour chaque zone soud\u00e9e est \u00e9tabli \u00e0 l'aide de thermocouples fix\u00e9s aux \u00e9l\u00e9ments cibles, tandis que les \u00e9l\u00e9ments chauffants et les mat\u00e9riaux d'isolation thermique sont contr\u00f4l\u00e9s afin d'obtenir la plage de chauffage appropri\u00e9e.<\/p>\n
Le traitement thermique local post-soudure (PWHT) est une technique qui permet de soulager les contraintes r\u00e9siduelles dans les structures soud\u00e9es en chauffant les zones autour du cordon de soudure. Le PWHT peut \u00eatre utilis\u00e9 pour r\u00e9parer les fissures dans les appareils \u00e0 pression ou pour pr\u00e9venir de futures d\u00e9faillances structurelles, bien que son co\u00fbt initial puisse \u00eatre plus \u00e9lev\u00e9 que celui d'une production sans PWHT ; tout avantage suppl\u00e9mentaire doit \u00eatre soigneusement \u00e9valu\u00e9 par rapport aux co\u00fbts associ\u00e9s, en particulier en ce qui concerne la dur\u00e9e de vie \u00e0 long terme.<\/p>\n
La m\u00e9thode PWHT locale consiste \u00e0 placer des bandes chauffantes de part et d'autre d'un cordon de soudure. Leur largeur peut \u00eatre adapt\u00e9e en fonction des propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9tallurgiques uniques de l'acier et modifi\u00e9e pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de la soudure.<\/p>\n
Le PWHT local diff\u00e8re des techniques de soudage conventionnelles en ce sens qu'il ne n\u00e9cessite pas de revenu post-soudure et qu'il peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 plus rapidement, ce qui le rend id\u00e9al pour les structures d'\u00e9paisseurs diff\u00e9rentes et permet de r\u00e9duire l'accumulation de contraintes pendant les soudures. En outre, une \u00e9tude a d\u00e9montr\u00e9 que cette technique permettait d'att\u00e9nuer les contraintes axiales et en anneau.<\/p>\n
Cette recherche a \u00e9tudi\u00e9 les implications \u00e9conomiques et m\u00e9caniques de l'\u00e9lectro-\u00e9rosion \u00e0 chaud locale pour les \u00e9l\u00e9ments en t\u00f4le raidie des ponts en acier. Les r\u00e9sultats ont montr\u00e9 que l'\u00e9lectrolyse locale n\u00e9cessite moins d'argent et de temps que l'\u00e9lectrolyse au four ; cependant, son co\u00fbt d\u00e9pend du nombre d'unit\u00e9s de chauffage utilis\u00e9es ; lorsqu'une seule unit\u00e9 de chauffage est utilis\u00e9e, l'\u00e9lectrolyse peut durer 25 heures.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Local post weld heat treatment (PWHT) can be an economical and less-invasive way of mitigating weld residual stresses in large pressure vessels and pipes, helping reduce equipment costs by shrinking its size and decreasing equipment needs. Local PWHT processes typically consist of three separate zones for soak, heated and gradient control – though there is … <\/p>\n