Le PWHT local peut \u00eatre un moyen efficace d'att\u00e9nuer les contraintes r\u00e9siduelles de soudage dans les appareils \u00e0 pression de tr\u00e8s grande taille lorsque le PWHT au four n'est pas pratique, mais il est difficile de trouver un crit\u00e8re de calcul universel pour la largeur de la bande de chaleur auxiliaire dans les normes actuelles de PWHT local.<\/p>\n
Apr\u00e8s l'application d'un traitement PWHT local \u00e0 une tour atmosph\u00e9rique ultra-large, les contraintes r\u00e9siduelles sur ses structures axiales et circonf\u00e9rentielles avant et apr\u00e8s PWHT sont compar\u00e9es et les effets d'une simulation de largeur HB suppl\u00e9mentaire sont simul\u00e9s.<\/p>\n
Le traitement thermique post-soudure local (PWHT) est un moyen efficace d'att\u00e9nuer les contraintes r\u00e9siduelles induites par le soudage dans les grands et tr\u00e8s grands r\u00e9cipients sous pression. Il peut \u00eatre utilis\u00e9 lorsque le traitement thermique post-soudure au four n'est pas pratique pour les composants de grande taille tels que les joints de soudure dans les syst\u00e8mes de tuyauterie ou ceux install\u00e9s sur site, bien qu'une planification minutieuse soit n\u00e9cessaire pour assurer une r\u00e9partition uniforme de la largeur de la bande chauff\u00e9e et de la vitesse de traitement thermique ; un chauffage in\u00e9gal ou des vitesses de traitement trop rapides pourraient produire des gradients de temp\u00e9rature nuisibles qui augmentent les contraintes r\u00e9siduelles lorsque le composant se refroidit.<\/p>\n
En raison de leurs grands diam\u00e8tres et longueurs, les proc\u00e9dures locales actuelles de PWHT prescrites dans les codes et les normes peuvent \u00eatre difficiles \u00e0 appliquer dans la zone de soudure des navires de tr\u00e8s grande taille. Cet article pr\u00e9sente une m\u00e9thode locale de PWHT bas\u00e9e sur le chauffage primaire-secondaire qui s'est av\u00e9r\u00e9e efficace pour r\u00e9duire les contraintes r\u00e9siduelles induites par le soudage et supprimer le risque de fissuration par corrosion sous contrainte dans la zone de soudure. Des analyses exp\u00e9rimentales et par \u00e9l\u00e9ments finis ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es sur une soudure en acier inoxydable AISI 316L afin d'\u00e9valuer le succ\u00e8s de cette technique.<\/p>\n
Le traitement thermique local apr\u00e8s soudage (PWHT) est utilis\u00e9 pour r\u00e9duire les contraintes r\u00e9siduelles dans les structures soud\u00e9es. Ce proc\u00e9d\u00e9 est particuli\u00e8rement utile lorsqu'il n'est pas pratique de placer tous les composants en m\u00eame temps dans un four, comme dans le cas de grands appareils \u00e0 pression ou de tuyaux tr\u00e8s longs. Le PWHT peut \u00eatre plus co\u00fbteux que la fabrication sans traitement thermique, mais il contribue \u00e0 prolonger la dur\u00e9e de vie des structures. Pour \u00eatre efficace, cependant, les taux de chauffage doivent \u00eatre g\u00e9r\u00e9s avec soin afin de ne pas d\u00e9passer la limite d'\u00e9lasticit\u00e9, ce qui entra\u00eenerait la formation de nouvelles contraintes r\u00e9siduelles dans les assemblages soud\u00e9s.<\/p>\n
Le moyen le plus efficace d'effectuer un PWHT local consiste \u00e0 utiliser des \u00e9l\u00e9ments chauffants en c\u00e9ramique de type feuille flexible qui peuvent \u00eatre dispos\u00e9s de mani\u00e8re flexible, recouverts d'une isolation thermique pour \u00e9viter la transmission de la chaleur aux surfaces adjacentes et connect\u00e9s \u00e0 une alimentation \u00e9lectrique programm\u00e9e pour ajuster leurs temp\u00e9ratures en fonction d'historiques pr\u00e9d\u00e9finis - ces \u00e9l\u00e9ments chauffants peuvent alors \u00eatre surveill\u00e9s par des thermocouples situ\u00e9s sur les \u00e9l\u00e9ments cibles et contr\u00f4l\u00e9s automatiquement.<\/p>\n
Dans le cadre du processus de traitement thermique, les composants ont besoin d'un soutien ad\u00e9quat de leur environnement. Pour ce faire, il convient de disposer strat\u00e9giquement des chevalets de forme adapt\u00e9e, dont l'espacement d\u00e9pend de leur taille, de leur forme et de leur \u00e9paisseur, ce qui permet d'\u00e9viter toute d\u00e9formation pendant le traitement.<\/p>\n
Le temps n\u00e9cessaire pour effectuer un traitement thermique post-soudure local (PWHT) d\u00e9pend du nombre d'unit\u00e9s de chauffage utilis\u00e9es. Par exemple, cinq pi\u00e8ces soud\u00e9es n\u00e9cessitant un traitement thermique post-soudure peuvent n\u00e9cessiter jusqu'\u00e0 25 heures avec une seule unit\u00e9 de chauffage, car elles doivent \u00eatre chauff\u00e9es plusieurs fois pendant les cycles de chauffage. Mais en augmentant ou en diminuant le nombre d'unit\u00e9s de chauffage utilis\u00e9es pendant le traitement, le temps peut \u00eatre r\u00e9duit de mani\u00e8re significative.<\/p>\n
Les PWHT locaux sont utilis\u00e9s pour la trempe et la relaxation des contraintes r\u00e9siduelles de soudage, mais leur efficacit\u00e9 d\u00e9pend des niveaux de contraintes r\u00e9siduelles de soudage initiaux. C'est pourquoi il est essentiel de tenir compte de la distribution initiale des contraintes avant d'effectuer des traitements locaux \u00e0 l'eau ; la largeur des sources de chauffage auxiliaires des traitements locaux \u00e0 l'eau peut modifier de mani\u00e8re significative cette distribution des contraintes.<\/p>\n
Une largeur de chauffage auxiliaire appropri\u00e9e pour le PWHT local doit \u00eatre \u00e9gale ou l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieure \u00e0 la contrainte de traction maximale dans la plaque de base, et le gradient de temp\u00e9rature doit \u00eatre limit\u00e9 en cons\u00e9quence ; cette valeur peut \u00eatre \u00e9tablie en comparant la r\u00e9sistance \u00e0 la traction maximale de la pi\u00e8ce soud\u00e9e au gradient de temp\u00e9rature dans le PWHT local ; 3Rt serait une valeur limite appropri\u00e9e dans les cas o\u00f9 l'\u00e9paisseur de la pi\u00e8ce est sup\u00e9rieure \u00e0 30 mm.<\/p>\n
Le traitement thermique local apr\u00e8s soudage ne doit \u00eatre utilis\u00e9 que lorsque le placement de tous les composants dans un four n'est pas pratique, par exemple lors du traitement de grands r\u00e9cipients sous pression ou de tuyaux tr\u00e8s longs. Il faut veiller \u00e0 ce que les vitesses de chauffage et de refroidissement restent constantes et pr\u00e9cises, et \u00e0 ce qu'une temp\u00e9rature homog\u00e8ne soit atteinte sur toute l'\u00e9paisseur du composant. Un chauffage in\u00e9gal peut entra\u00eener des gradients de temp\u00e9rature dangereux qui cr\u00e9ent des contraintes r\u00e9siduelles sup\u00e9rieures \u00e0 la limite d'\u00e9lasticit\u00e9, entra\u00eenant une d\u00e9faillance, une perte d'int\u00e9grit\u00e9 m\u00e9canique ou une rupture de l'\u00e9quipement d'exploitation.<\/p>\n
Pourtant, il n'existe pas de crit\u00e8re de calcul uniforme pour d\u00e9terminer la largeur d'une zone de chauffage auxiliaire, ce qui entra\u00eene des r\u00e9sultats divergents quant \u00e0 l'\u00e9limination de la d\u00e9formation r\u00e9siduelle apr\u00e8s le traitement PWHT, d'o\u00f9 la n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9terminer une largeur id\u00e9ale. Pour y parvenir efficacement sur des t\u00f4les d'\u00e9paisseur in\u00e9gale, il est essentiel d'\u00e9tablir une largeur appropri\u00e9e pour le PWHT sur des t\u00f4les d'\u00e9paisseur in\u00e9gale avec des \u00e9paisseurs de paroi dissemblables en utilisant des cylindres soud\u00e9s bout \u00e0 bout de grand diam\u00e8tre avec des \u00e9paisseurs de paroi dissemblables. Dans cette \u00e9tude, on a analys\u00e9 les effets de diff\u00e9rents crit\u00e8res sur les r\u00e9sultats de la r\u00e9duction de la d\u00e9formation r\u00e9siduelle ainsi que sur les r\u00e9sultats de l'\u00e9limination des contraintes axiales r\u00e9siduelles par le biais d'un traitement PWHT local des joints soud\u00e9s bout \u00e0 bout constitu\u00e9s de cylindres de grand diam\u00e8tre soud\u00e9s bout \u00e0 bout et assembl\u00e9s par PWHT sur des cylindres de grand diam\u00e8tre soud\u00e9s bout \u00e0 bout et ayant des \u00e9paisseurs de paroi dissemblables. Cette recherche a \u00e9tudi\u00e9 les effets de diff\u00e9rents crit\u00e8res sur les r\u00e9sultats de la d\u00e9formation r\u00e9siduelle et de l'\u00e9limination des contraintes apr\u00e8s l'application d'un proc\u00e9d\u00e9 PWHT local sur des cylindres soud\u00e9s bout \u00e0 bout de grand diam\u00e8tre assembl\u00e9s, en utilisant un proc\u00e9d\u00e9 PWHT local sur des joints soud\u00e9s bout \u00e0 bout de cylindres soud\u00e9s bout \u00e0 bout de grand diam\u00e8tre avec des \u00e9paisseurs de paroi dissemblables, des joints soud\u00e9s bout \u00e0 bout de cylindres soud\u00e9s bout \u00e0 bout de grand diam\u00e8tre avec des \u00e9paisseurs de paroi dissemblables, des joints soud\u00e9s bout \u00e0 bout de cylindres soud\u00e9s bout \u00e0 bout de grand diam\u00e8tre ; les r\u00e9sultats ont ensuite \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9s lors de l'application d'un traitement PWHT local sur des cylindres de grand diam\u00e8tre soud\u00e9s bout \u00e0 bout avec des \u00e9paisseurs de paroi dissemblables et des traitements PWHT combin\u00e9s lors de traitements PWHT locaux sur des cylindres soud\u00e9s bout \u00e0 bout de grand diam\u00e8tre avec des \u00e9paisseurs de paroi dissemblables et des \u00e9paisseurs de paroi dissemblables et des traitements PWHT locaux avec des \u00e9paisseurs de paroi dissemblables et des \u00e9paisseurs de paroi dissemblables et des \u00e9paisseurs de paroi dissemblables et des \u00e9paisseurs de paroi dissemblables et des \u00e9paisseurs de paroi dissemblables et des \u00e9paisseurs de paroi dissemblables et des \u00e9paisseurs de paroi dissemblables.Les cylindres soud\u00e9s bout \u00e0 bout utilisant des joints soud\u00e9s bout \u00e0 bout avec des \u00e9paisseurs de paroi dissemblables ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits gr\u00e2ce au soudage bout \u00e0 bout par PWHT lorsque les joints soud\u00e9s bout \u00e0 bout par PWHT lorsque les joints soud\u00e9s bout \u00e0 bout par PWHT locale des joints soud\u00e9s bout \u00e0 bout par PWHT locale des joints soud\u00e9s bout \u00e0 bout par PWHT locale des joints soud\u00e9s bout \u00e0 bout par PWHT locale des joints soud\u00e9s bout \u00e0 bout par PWHT locale des joints soud\u00e9s bout \u00e0 bout par PWHT locale des joints soud\u00e9s bout \u00e0 bout par PWHT locale des joints soud\u00e9s bout \u00e0 bout par PWHT locale des joints soud\u00e9s bout \u00e0 bout par PWHT locale.Les joints soud\u00e9s bout \u00e0 bout ont \u00e9t\u00e9 soud\u00e9s bout \u00e0 bout apr\u00e8s traitement local par PWHT de joints soud\u00e9s bout \u00e0 bout de cylindres de grand diam\u00e8tre d'\u00e9paisseurs de paroi diff\u00e9rentes par PWHT local en utilisant des soudures bout \u00e0 bout d'\u00e9paisseurs de paroi dissemblables de cylindres de cylindres soud\u00e9s bout \u00e0 bout par PWHT lorsque des cylindres soud\u00e9s bout \u00e0 bout ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s par PWHT local.Les cylindres soud\u00e9s bout \u00e0 bout avec des \u00e9paisseurs de paroi dissemblables sont soud\u00e9s bout \u00e0 bout avec des joints soud\u00e9s bout \u00e0 bout \u00e0 l'aide d'une technique de soudage par soudage bout \u00e0 bout locale PW soud\u00e9s bout \u00e0 bout soud\u00e9s bout \u00e0 bout soud\u00e9s bout \u00e0 bout soud\u00e9s bout \u00e0 bout soud\u00e9s bout \u00e0 bout soud\u00e9s technique de soudage bout \u00e0 bout lors du soudage bout \u00e0 bout \u00e0 l'aide de joints soud\u00e9s bout \u00e0 bout soud\u00e9s bout \u00e0 bout soud\u00e9s bout \u00e0 bout de grand diam\u00e8tre, avec un proc\u00e9d\u00e9 de soudage bout \u00e0 bout utilisant un traitement PWHT local en raison d'un traitement PWHT local.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le PWHT local peut \u00eatre un moyen efficace d'att\u00e9nuer les contraintes r\u00e9siduelles de soudage dans les appareils \u00e0 pression de tr\u00e8s grande taille lorsque le PWHT au four n'est pas pratique, mais il est difficile de trouver un crit\u00e8re de calcul universel pour la largeur de la bande de chaleur auxiliaire dans les normes de PWHT local actuelles. Apr\u00e8s l'application d'un traitement PWHT local \u00e0 une tour atmosph\u00e9rique de tr\u00e8s grande taille, les contraintes r\u00e9siduelles ... <\/p>\n