A cs\u0151hegeszt\u00e9s sor\u00e1n hegeszt\u00e9s ut\u00e1ni h\u0151kezel\u00e9sre (PWHT) akkor van sz\u00fcks\u00e9g, ha a hegesztett anyag vastags\u00e1ga meghaladja a meghat\u00e1rozott \u00e9rt\u00e9ket; a pontos h\u0151m\u00e9rs\u00e9kleti \u00e9rt\u00e9kek azonban az anyag k\u00e9miai \u00f6sszet\u00e9tel\u00e9t\u0151l f\u00fcggenek, \u00e9s az ASME B31.3 szabv\u00e1ny 331.1.1. t\u00e1bl\u00e1zata hat\u00e1rozza meg \u0151ket.<\/p>\n
A VIII. szakasz t\u00f6bb mell\u00e9kletet tartalmaz, amelyek k\u00f6telez\u0151 \u00e9s nem k\u00f6telez\u0151 szab\u00e1lyokat egyar\u00e1nt tartalmaznak.<\/p>\n
A h\u0151kezel\u00e9si folyamatot a f\u00e9mek \u00e9s \u00f6tv\u00f6zetek fizikai tulajdons\u00e1gainak megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1ra alkalmazz\u00e1k, ide\u00e9rtve a bels\u0151 fesz\u00fclts\u00e9gek old\u00e1s\u00e1t, a k\u00e9pl\u00e9kenys\u00e9g, a sz\u00edv\u00f3ss\u00e1g \u00e9s a homogenit\u00e1s n\u00f6vel\u00e9s\u00e9t, a reped\u00e9svesz\u00e9ly cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9t, valamint a korr\u00f3zi\u00f3\u00e1ll\u00f3s\u00e1g jav\u00edt\u00e1s\u00e1t. A l\u00e1gy\u00edt\u00e1s sor\u00e1n az anyagot szab\u00e1lyozott sebess\u00e9ggel hev\u00edtik, majd h\u0171tik le; a h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet \u00e9s a leh\u0171t\u00e9si sebess\u00e9g jelent\u0151s hat\u00e1ssal van a f\u00e1zis\u00f6sszet\u00e9telre \u00e9s a szemcs\u00e9s szerkezetre, valamint a mechanikai tulajdons\u00e1gokat befoly\u00e1sol\u00f3 k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 f\u00e1zisok \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul az ausztenit vagy a ferrit \u2013 eloszl\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n
Az ASME VIII. szakasz I. r\u00e9sz egy f\u00fcggel\u00e9k, amely k\u00f6telez\u0151 \u00e9s nem k\u00f6telez\u0151 f\u00fcggel\u00e9keket tartalmaz, \u00e9s amelyekben a nyom\u00e1start\u00f3 ed\u00e9nyekre vonatkoz\u00f3 tervez\u00e9si krit\u00e9riumok, roncsol\u00e1smentes vizsg\u00e1lati m\u00f3dszerek \u00e9s az ellen\u0151rz\u00e9s elfogadhat\u00f3s\u00e1gi szabv\u00e1nyai szerepelnek. B\u00e1r ez a szabv\u00e1ny gyakran bonyolult \u00e9s nehezen \u00e9rthet\u0151, az Integripedia t\u00f6m\u00f6r, ugyanakkor egyszer\u0171s\u00edtett magyar\u00e1zatot ny\u00fajt err\u0151l a jelent\u0151s m\u0171szaki szabv\u00e1nyr\u00f3l, r\u00e9szletesen bemutatva annak t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t, alapelveit \u00e9s gyakorlati alkalmaz\u00e1sait.<\/p>\n
A 3. r\u00e9sz olyan szab\u00e1lyokat tartalmaz, amelyek a legal\u00e1bb 10 000 psi bels\u0151 vagy k\u00fcls\u0151 \u00fczemi nyom\u00e1son m\u0171k\u00f6d\u0151 nyom\u00e1start\u00f3 ed\u00e9nyekre vonatkoznak, \u00e9s szigor\u00fabbak, mint az 1. r\u00e9szben foglaltak. Ez a szakasz az 1. r\u00e9szn\u00e9l magasabb fesz\u00fclts\u00e9gintenzit\u00e1si \u00e9rt\u00e9keket enged\u00e9lyez, ugyanakkor meghat\u00e1rozza a f\u0151k\u00e9nt a b\u00fav\u00e1riparban haszn\u00e1lt, szem\u00e9lysz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra alkalmas nyom\u00e1start\u00f3 ed\u00e9nyekre vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetelm\u00e9nyeket is. Az ASME VIII. szakasz mindh\u00e1rom r\u00e9sz\u00e9nek ismerete lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy jobb \u00fczleti d\u00f6nt\u00e9seket hozzon.<\/p>\n
Az ASME VIII. szakasz 1. r\u00e9sz szabv\u00e1ny szab\u00e1lyokat \u00e9s ir\u00e1nyelveket hat\u00e1roz meg a 15 psig-et meghalad\u00f3 bels\u0151 vagy k\u00fcls\u0151 nyom\u00e1son m\u0171k\u00f6d\u0151 nyom\u00e1start\u00f3 ed\u00e9nyek tervez\u00e9s\u00e9re, gy\u00e1rt\u00e1s\u00e1ra, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9re \u00e9s vizsg\u00e1lat\u00e1ra vonatkoz\u00f3an. Ez a szabv\u00e1ny sz\u00e1mos ipar\u00e1gra \u00e9s alkalmaz\u00e1si ter\u00fcletre kiterjed \u2013 ide\u00e9rtve az olaj- \u00e9s g\u00e1ztermel\u00e9st, a vegyipari feldolgoz\u00e1st \u00e9s az energiatermel\u00e9st \u2013, mik\u00f6zben egy\u00e9rtelm\u0171 ir\u00e1nymutat\u00e1sokat ny\u00fajt e nyom\u00e1start\u00f3 ed\u00e9nyek kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ra, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9re \u00e9s tan\u00fas\u00edt\u00e1s\u00e1ra a biztons\u00e1guk \u00e9s megb\u00edzhat\u00f3s\u00e1guk garant\u00e1l\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n
Ez a szab\u00e1lyzat olyan k\u00e9pleteket \u00e9s szab\u00e1lyokat tartalmaz, amelyek az ipar\u00e1gi tapasztalatokra t\u00e1maszkodva ir\u00e1ny\u00edtj\u00e1k a tart\u00e1lyok tervez\u00e9s\u00e9t, \u00e9s \u00edgy m\u00e1s szakaszokhoz k\u00e9pest konzervat\u00edvabb szab\u00e1lyokat \u00edrnak el\u0151. Ezek a el\u0151\u00edr\u00e1sok magukban foglalj\u00e1k a szak\u00edt\u00f3szil\u00e1rds\u00e1gra vonatkoz\u00f3 3,5-\u00f6s biztons\u00e1gi t\u00e9nyez\u0151t, valamint a foly\u00e1shat\u00e1rra \u00e9s a h\u0151m\u00e9rs\u00e9kletre vonatkoz\u00f3 szempontokat. Ezen fel\u00fcl kiterjedt roncsol\u00e1smentes vizsg\u00e1lati k\u00f6vetelm\u00e9nyek is szerepelnek, bele\u00e9rtve a r\u00f6ntgenvizsg\u00e1latokat, a m\u00e1gneses r\u00e9szecskevizsg\u00e1latokat \u00e9s a penetr\u00e1ci\u00f3s vizsg\u00e1latokat.<\/p>\n
A normaliz\u00e1l\u00e1s sor\u00e1n minden anyag sz\u00e1m\u00e1ra k\u00fcl\u00f6n-k\u00fcl\u00f6n meghat\u00e1rozz\u00e1k a megengedett fesz\u00fclts\u00e9gi g\u00f6rb\u00e9t k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 h\u0151m\u00e9rs\u00e9kleteken, \u00e9s a legalacsonyabb \u00e9rt\u00e9k az ir\u00e1nyad\u00f3. Ez nagyobb rugalmass\u00e1got biztos\u00edt a tervez\u00e9si sz\u00e1m\u00edt\u00e1sok sor\u00e1n, lehet\u0151v\u00e9 t\u00e9ve v\u00e9konyabb anyagok haszn\u00e1lat\u00e1t a k\u00f6lts\u00e9gek n\u00f6vel\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl, mik\u00f6zben egy\u00fattal b\u0151v\u00edti a tervez\u00e9si lehet\u0151s\u00e9geket \u00e9s a tervez\u00e9si sz\u00e1m\u00edt\u00e1sok rugalmass\u00e1g\u00e1t. Ezen fel\u00fcl tov\u00e1bbi korl\u00e1toz\u00e1sok vonatkoznak az anyagv\u00e1laszt\u00e1sra, az \u00fct\u00e9svizsg\u00e1lati k\u00f6vetelm\u00e9nyekre, a hegeszt\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sokra, a tervez\u00e9si krit\u00e9riumokat, m\u00f3dszertanokat \u00e9s ellen\u0151rz\u00e9si elfogad\u00e1si szabv\u00e1nyokat tartalmaz\u00f3 k\u00f6telez\u0151 \u00e9s nem k\u00f6telez\u0151 mell\u00e9kletekre, valamint a nyom\u00e1start\u00f3 ed\u00e9nyekre vonatkoz\u00f3 U, UM vagy UV ASME term\u00e9kmin\u0151s\u00edt\u00e9si jel\u00f6l\u00e9sek haszn\u00e1lat\u00e1ra vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyokra.<\/p>\n
Az ASME VIII. szakasz 1. r\u00e9sz\u00e9ben a nyom\u00e1start\u00f3 ed\u00e9nyek tervez\u00e9s\u00e9re, gy\u00e1rt\u00e1s\u00e1ra, vizsg\u00e1lat\u00e1ra, ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9re, tesztel\u00e9s\u00e9re \u00e9s tan\u00fas\u00edt\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyok \u00e9s el\u0151\u00edr\u00e1sok tal\u00e1lhat\u00f3k. Ezen fel\u00fcl ez a szabv\u00e1ny k\u00f6telez\u0151 \u00e9s nem k\u00f6telez\u0151 f\u00fcggel\u00e9keket is tartalmaz, amelyek a szabv\u00e1nyos k\u00f6vetelm\u00e9nyeket kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 tov\u00e1bbi tervez\u00e9si krit\u00e9riumokat, roncsol\u00e1smentes vizsg\u00e1lati technik\u00e1kat \u00e9s \u00e1tv\u00e9teli szabv\u00e1nyokat ismertetnek. Ezen fel\u00fcl a szabv\u00e1ny meghat\u00e1rozza a nyom\u00e1start\u00f3 ed\u00e9nyek gy\u00e1rt\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lt k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 anyagoszt\u00e1lyokra vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetelm\u00e9nyeket, a hegeszt\u00e9si \u00e9s gy\u00e1rt\u00e1si m\u00f3dszereket, valamint a vizsg\u00e1lati k\u00f6vetelm\u00e9nyeket \u00e9s a jel\u00f6l\u00e9si, illetve tan\u00fas\u00edt\u00e1si elj\u00e1r\u00e1sokat, amelyek az ed\u00e9nyek v\u00e9gs\u0151 tan\u00fas\u00edt\u00e1s\u00e1nak r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezik.<\/p>\n
Az 1. oszt\u00e1ly az ipar\u00e1gi tapasztalatokb\u00f3l levezetett k\u00e9pleteket \u00e9s szab\u00e1lyokat alkalmaz a tart\u00e1lyok falvastags\u00e1g\u00e1nak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1hoz, de ez t\u00fal nagy m\u00e9ret\u0171 tart\u00e1lyokhoz vezethet, amelyek gyakran nem felelnek meg a tervezett felhaszn\u00e1l\u00e1si c\u00e9lnak. E probl\u00e9ma megold\u00e1s\u00e1ra hozt\u00e1k l\u00e9tre a PD 5500 \u00e9s az EN 13445 szabv\u00e1nyokat, amelyek olyan ir\u00e1nyelveket tartalmaznak, amelyek t\u00f6bb lehet\u0151s\u00e9get k\u00edn\u00e1lnak a tervez\u0151knek a k\u00f6nnyebb tart\u00e1lyok \u00e9s h\u0151cser\u00e9l\u0151k kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n
A 2. oszt\u00e1ly az 1. oszt\u00e1lyt\u00f3l abban k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik, hogy \u201ctervez\u00e9sen alapul\u00f3 elemz\u00e9s\u201d (analysis-by-design) elj\u00e1r\u00e1s alapj\u00e1n ker\u00fclt kidolgoz\u00e1sra, amely bonyolultabb sz\u00e1m\u00edt\u00e1sokat \u00e9s szigor\u00fabb fesz\u00fclts\u00e9gintenzit\u00e1si \u00e9rt\u00e9keket \u00edr el\u0151 \u2013 \u00edgy alkalmas olyan, ember \u00e1ltal haszn\u00e1lt nyom\u00e1start\u00f3 ed\u00e9nyekre (k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a b\u00fav\u00e1riparban haszn\u00e1lt ed\u00e9nyekre), mint p\u00e9ld\u00e1ul a b\u00fav\u00e1rpalackok. Ezenk\u00edv\u00fcl a 2. oszt\u00e1ly keret\u00e9ben szigor\u00fabb min\u0151s\u00e9g-ellen\u0151rz\u00e9si elj\u00e1r\u00e1sokat kell betartani.<\/p>\n
A hidraulikus nyom\u00e1spr\u00f3ba a cs\u0151vezet\u00e9k-rendszerek nyom\u00e1s\u00e1ll\u00f3s\u00e1g\u00e1nak \u00e9s sziv\u00e1rg\u00e1smentess\u00e9g\u00e9nek ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l\u00f3 els\u0151dleges m\u00f3dszer, amelyet a v\u00e1llalatok alkalmaznak annak biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, hogy berendez\u00e9seik megfeleljenek a szab\u00e1lyoz\u00e1si el\u0151\u00edr\u00e1soknak \u00e9s \u00fczemeltet\u00e9s\u00fck biztons\u00e1gos legyen. A hib\u00e1s rendszerek jelent\u0151s k\u00e1rokat, s\u00e9r\u00fcl\u00e9seket, s\u0151t hal\u00e1leseteket is okozhatnak; emellett t\u00f6bb \u00fczemle\u00e1ll\u00e1st \u00e9s k\u00f6lts\u00e9get jelentenek a tulajdonosok sz\u00e1m\u00e1ra \u2013 a hidraulikus nyom\u00e1spr\u00f3ba pedig megold\u00e1st k\u00edn\u00e1l az\u00e1ltal, hogy felismeri a probl\u00e9m\u00e1kat, miel\u0151tt azok felmer\u00fcln\u00e9nek, \u00e9s int\u00e9zked\u00e9seket hoz azok orvosl\u00e1s\u00e1ra, miel\u0151tt bek\u00f6vetkezne a katasztr\u00f3fa.<\/p>\n
A v\u00edznyom\u00e1spr\u00f3b\u00e1k nem mindig biztos\u00edtanak megfelel\u0151 ellen\u0151rz\u00e9st a cs\u0151vezet\u00e9k-rendszerek integrit\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3an. A hegeszt\u00e9si varratokban \u00e9s csatlakoz\u00e1sokban el\u0151fordulhatnak olyan bels\u0151 hib\u00e1k, amelyeket v\u00edzzel nem lehet kimutatni; emellett a v\u00edznyom\u00e1spr\u00f3ba sor\u00e1n bek\u00f6vetkez\u0151 meghib\u00e1sod\u00e1s arra utalhat, hogy a hegeszt\u00e9si varratok rugalmass\u00e1gi hat\u00e1r\u00e9rt\u00e9k\u00fck k\u00f6zel\u00e9ben vannak, ami biztons\u00e1gi szempontb\u00f3l vesz\u00e9lyes helyzetet jelentene.<\/p>\n
Emellett a nyom\u00e1spr\u00f3b\u00e1hoz haszn\u00e1lt v\u00edz olyan szennyez\u0151 anyagokat tartalmazhat, mint p\u00e9ld\u00e1ul a kloridok, amelyek a rozsdamentes ac\u00e9lban g\u00f6dr\u00f6s korr\u00f3zi\u00f3t vagy fesz\u00fclts\u00e9gi korr\u00f3zi\u00f3s reped\u00e9seket okozhatnak, ez\u00e9rt a v\u00edzzel v\u00e9gzett pr\u00f3ba helyett pneumatikus vizsg\u00e1latot kell alkalmazni. A nukle\u00e1ris alkalmaz\u00e1sok eset\u00e9ben azonban v\u00edzzel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 vizsg\u00e1lat sz\u00fcks\u00e9ges; emellett kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 vizet kell haszn\u00e1lni, mivel ellenkez\u0151 esetben a szennyez\u0151d\u00e9s \u00e9s a korr\u00f3zi\u00f3 kock\u00e1zata t\u00fal nagy lenne; tov\u00e1bb\u00e1 a vizsg\u00e1lat megkezd\u00e9se el\u0151tt az \u00f6sszes hidrog\u00e9ng\u00e1zt el kell t\u00e1vol\u00edtani ebb\u0151l a v\u00edzforr\u00e1sb\u00f3l.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Post-weld heat treatment (PWHT) in pipe welding is required if the weld material exceeds a specified thickness, though its exact temperatures depend on chemical makeup of material and are specified by ASME B31.3 code table 331.1.1. Section VIII provides several appendices which contain both mandatory and non-mandatory rules. Annealing The annealing process is used to … <\/p>\n