{"id":107,"date":"2024-10-16T21:27:57","date_gmt":"2024-10-16T21:27:57","guid":{"rendered":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/?p=107"},"modified":"2024-10-16T21:27:57","modified_gmt":"2024-10-16T21:27:57","slug":"confronto-tra-i-requisiti-pwht-della-norma-asme-b31-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/it\/comparison-of-asme-b31-3-pwht-requirements\/","title":{"rendered":"Confronto tra i requisiti relativi al trattamento termico post-saldatura (PWHT) della norma ASME B31-3"},"content":{"rendered":"<p>Prima del 2014, la norma ASME B31.3 richiedeva che le saldature in acciaio al carbonio fossero sottoposte a trattamento termico post-saldatura (PWHT). Tuttavia, con le recenti modifiche apportate a tale norma, che consentono deroghe quando lo spessore della saldatura supera determinati limiti, il trattamento termico post-saldatura diventa facoltativo in alcuni casi.<\/p>\n<p>Il presente documento analizzer\u00e0 le argomentazioni utilizzate per giustificare le esenzioni, dimostrando che molte di esse sono infondate o incomplete. Inoltre, verr\u00e0 illustrato il punto di vista di un appaltatore EPC, insieme ad approcci pratici che potrebbero contribuire a mitigare i rischi.<\/p>\n<h2>Requisiti PWHT<\/h2>\n<p>Il PWHT dell\u2019acciaio al carbonio pu\u00f2 essere un processo costoso e complesso, eppure si registra un crescente interesse nell\u2019eliminare tale requisito dalle norme di fabbricazione per determinate applicazioni. Questa tendenza \u00e8 particolarmente evidente nell\u2019industria petrolchimica e nel settore della produzione di energia elettrica attraverso l\u2019EGWP (Electricity Generators Welding Panel). La prima parte di questa serie mette a confronto le diverse norme di fabbricazione per quanto riguarda i casi in cui il PWHT diventa obbligatorio per le saldature, prestando particolare attenzione alle differenze nei requisiti tra i vari settori industriali.<\/p>\n<p>Il PWHT non solo serve ad alleviare le tensioni, ma pu\u00f2 anche indurre trasformazioni di fase e ridurre la dimensione dei grani, aumentando la resistenza e la tenacit\u00e0 e alleviando al contempo le tensioni. Pertanto, la temperatura dovrebbe essere sufficientemente elevata per consentire questo processo, ma non al punto da provocare la formazione di cricche nella saldatura.<\/p>\n<p>Come per qualsiasi norma di fabbricazione, la temperatura di PWHT richiesta per una saldatura dipender\u00e0 dai materiali utilizzati durante la saldatura. Ad esempio, la norma ASME B31.3 richiede temperature di PWHT per le saldature di tubi di diverso spessore a seconda del numero P e del numero di gruppo del materiale del tubo; i tubi pi\u00f9 spessi possono beneficiare di un'esenzione se si ricorre al preriscaldamento e alla saldatura a pi\u00f9 passaggi con filo preriscaldato, essendo la saldatura a pi\u00f9 passaggi un'opzione di processo accettabile; le temperature consentite da queste norme variano da un minimo di 1100 \u00b0F per l\u2019acciaio P n. 4 (Gruppo 1) fino a circa la temperatura critica inferiore per gli acciai 1-1\/2 Cr.<\/p>\n<h2>Temperatura di preriscaldamento<\/h2>\n<p>Le temperature di preriscaldamento sono una componente fondamentale dei processi di saldatura. Contribuiscono a ridurre le velocit\u00e0 di raffreddamento nelle zone di saldatura, migliorandone al contempo la duttilit\u00e0, a vantaggio della qualit\u00e0 della saldatura e dei risultati nella zona termicamente alterata (HAZ). \u00c8 tuttavia fondamentale sapere come determinare la temperatura di preriscaldamento adeguata al proprio progetto.<\/p>\n<p>Ad esempio, quando si salda acciaio a basso tenore di carbonio con uno spessore inferiore a 1 pollice (25,4 mm), una temperatura di preriscaldamento di 100 gradi Celsius pu\u00f2 essere sufficiente; tuttavia, se si salda invece acciaio legato o altro materiale ad alta resistenza, si raccomandano temperature di preriscaldamento pi\u00f9 elevate.<\/p>\n<p>Le temperature di preriscaldamento variano in base sia alla composizione chimica del metallo di base sia al processo di saldatura; le procedure di protezione del saldatore (WPS) le stabiliscono in genere in base al tipo di materiale e ai requisiti della procedura di saldatura specificati nelle specifiche di progetto.<\/p>\n<p>Per monitorare e controllare la temperatura di preriscaldamento \u00e8 necessario utilizzare pastelli termometrici o termometri digitali a infrarossi, posizionati a una distanza pari a 4t (dove t \u00e8 lo spessore della linea di saldatura) da entrambe le fonti di calore su entrambi i lati della linea di saldatura e a uguale distanza da entrambe le fonti. \u00c8 inoltre importante tenere presente che l\u2019applicazione e il mantenimento di temperature uniformi lungo tutta la lunghezza della saldatura ridurranno al minimo il surriscaldamento, la distorsione da bruciatura e qualsiasi effetto di gradiente termico sul giunto.<\/p>\n<h2>Tempo di mantenimento in preriscaldamento<\/h2>\n<p>Il tempo di preriscaldamento \u00e8 una componente fondamentale dell\u2019esecuzione del test SW-846 per la determinazione del cromo esavalente nei campioni di suolo, poich\u00e9 la definizione di un periodo di mantenimento adeguato impedisce l\u2019alterazione delle propriet\u00e0 rappresentative del materiale prelevato al momento del campionamento. I capitoli 3 e 4 forniscono linee guida per questo processo; ulteriori metodi di preparazione e di analisi possono essere specificati caso per caso, a seconda del progetto.<\/p>\n<p>Temperature di preriscaldamento troppo basse possono causare l\u2019incrostazione dei provini, con conseguente allungamento significativo della durata della prova e una riduzione dell\u2019efficienza complessiva della procedura. Inoltre, la capacit\u00e0 di trasferimento del calore potrebbe diminuire drasticamente di conseguenza. Per evitare che questa situazione si ripeta nelle procedure future, i metodi di prova devono prevedere temperature di preriscaldamento pi\u00f9 elevate con tempi di mantenimento pi\u00f9 brevi, compensando in anticipo eventuali inefficienze causate da temperature di preriscaldamento inadeguate.<\/p>\n<p>I tempi di mantenimento del preriscaldamento possono essere ridotti in modo significativo per gli acciai bassolegati con carburi facilmente solubili, per i quali sono sufficienti pochi minuti per il preriscaldamento. Nel calcolare i tempi di mantenimento per i materiali legati (ad esempio, gli acciai dolci contenenti elevate quantit\u00e0 di manganese che influenzano la velocit\u00e0 con cui si raggiunge il preriscaldamento), \u00e8 tuttavia importante tenere conto dei fattori di lega quali il manganese; il Volume 4 dell\u2019ASM Handbook offre una regola generale di 1 ora per ogni pollice di spessore come linea guida approssimativa nel calcolo dei tempi di mantenimento del preriscaldamento.<\/p>\n<h2>Intervallo di temperatura per il trattamento termico post-saldatura (PWHT)<\/h2>\n<p>Il fattore fondamentale del trattamento termico post-saldatura \u00e8 il suo intervallo di temperatura. Per massimizzare le propriet\u00e0 desiderate del materiale ed evitare la formazione di cricche da riscaldamento, la temperatura target del PWHT deve essere impostata a un livello sufficientemente elevato da favorire tali propriet\u00e0 senza per\u00f2 causare un surriscaldamento e la formazione di cricche nel materiale. Anche i tempi di riscaldamento e di mantenimento devono essere gestiti con attenzione per ottenere una distribuzione uniforme della temperatura e un adeguato allentamento delle tensioni; eventuali errori nel controllo della temperatura o un raffreddamento non pianificato potrebbero causare trasformazioni di fase che aumentano la durezza riducendo al contempo la tenacit\u00e0, oppure creare tensioni aggiuntive che portano alla formazione di cricche.<\/p>\n<p>I requisiti relativi al trattamento termico post-saldatura (PWHT) tendono a variare a seconda dei diversi materiali dei tubi e delle condizioni di esercizio, e possono persino variare in modo significativo da un tubo all'altro. Sebbene tale variazione non comporti necessariamente rischi per la sicurezza, sorgono preoccupazioni concrete quando le norme appaiono marginali dal punto di vista tecnico.<\/p>\n<p>Ad esempio, i requisiti relativi al trattamento termico post-saldatura (PWHT) nella norma B31.1 variano in modo significativo da una sezione all\u2019altra; le applicazioni nel settore della produzione di energia richiedono temperature di PWHT pi\u00f9 elevate a causa dei calcoli di tenacit\u00e0 alla frattura, che utilizzano dimensioni di difetto di riferimento diverse e richiedono quindi un intervallo di temperatura diverso per i requisiti di PWHT.<\/p>\n<p>Gli studi condotti finora rivelano che gli attuali requisiti di temperatura per il trattamento termico post-saldatura (PWHT) dei materiali utilizzati nella produzione di energia elettrica non garantiscono un\u2019adeguata tenacit\u00e0, poich\u00e9 le temperature previste dalle norme sono troppo basse per ottenere la tenacit\u00e0 del NiTi saldato al laser con i processi di saldatura laser, e i tempi di mantenimento sono troppo brevi per consentire una rifusione sufficiente o la stabilizzazione della microstruttura.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prima del 2014, la norma ASME B31.3 prevedeva che le saldature in acciaio al carbonio fossero sottoposte a trattamento termico post-saldatura (PWHT). Tuttavia, con le recenti modifiche apportate a questa norma, che consentono deroghe quando lo spessore della saldatura supera determinati limiti, il trattamento termico post-saldatura diventa facoltativo in alcuni casi. Il presente documento analizzer\u00e0 le argomentazioni utilizzate per giustificare le deroghe, dimostrando che molte di esse sono invalide o \u2026 <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/pwhtsolutions.net\/it\/comparison-of-asme-b31-3-pwht-requirements\/\" class=\"more-link\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Comparison of ASME B31 3 PWHT Requirements&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-107","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pwht-knowledge"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107\/revisions\/108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pwhtsolutions.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}