1. Épaisseur du matériau
Tant les industries pétrochimiques que les producteurs d'électricité ont manifesté leur intérêt pour la réduction du nombre d'assemblages soudés nécessitant un traitement thermique après soudage (PWHT). Compte tenu de son coût et des risques d'interruption de service que cela peut entraîner pour les centrales nucléaires, plusieurs abonnés de l'EPRI ont suggéré qu'il serait utile d'examiner les exigences et les dérogations actuelles et de déterminer si un assouplissement serait techniquement envisageable.
Les chercheurs ont conclu que les exigences relatives au traitement thermique post-assemblage (PWHT) s'appuient généralement davantage sur les pratiques industrielles que sur des considérations métallurgiques et structurelles spécifiques lors de leur définition, alors qu'il peut exister des incohérences importantes entre les sections spécifiques du Code régissant les exclusions du PWHT. À la lumière de ces observations, un assouplissement des exigences existantes pourrait être envisageable pour les applications dans le domaine nucléaire ; toutefois, un examen minutieux doit d’abord être effectué afin de s’assurer que le traitement PWHT permet d’obtenir une résistance adéquate à la fissuration et une élimination suffisante des contraintes résiduelles.
2. Traitement thermique
Les assemblages soudés de tuyauterie soumis à des traitements de post-soudage à haute température (PWHT) peuvent entraîner des coûts d'exploitation élevés, et les coûts liés aux arrêts de production des centrales nucléaires peuvent être considérables ; il serait donc idéal que le plus grand nombre possible d'assemblages soudés soient soumis à de tels traitements, car cela permettrait de réduire considérablement ces coûts.
Plusieurs codes, notamment la section III du Code des navires B&P et certains codes pétrochimiques, imposent un traitement thermique après soudage lorsque l'épaisseur de l'assemblage soudé dépasse une limite fixée ; généralement, cette limite est liée aux exigences de ténacité, mesurées par l'énergie de Charpy. Le présent article examine si et dans quelle mesure les conditions d’exemption diffèrent d’un code à l’autre parmi les codes actuellement en vigueur ; nous proposons ensuite des options de rationalisation comme solutions possibles.
Les études menées sur les exigences en matière de traitement thermique post-soudage (PWHT) montrent que celles-ci reflètent davantage les pratiques traditionnelles des secteurs industriels concernés que des considérations métallurgiques ou structurelles spécifiques. À titre d’exemple, pour les assemblages soudés en aciers CR-Mn, le seuil d’épaisseur minimal prévu par la norme ASME B31.3 “ Power Piping ” et celui de 40 mm fixé par la norme EEMUA 158 pourraient être assouplis sans nuire à l’intégrité structurelle des assemblages soudés ; ce qui réduirait considérablement les coûts liés au PWHT et permettrait de réaliser des économies substantielles sur les services de soudage.
3. Procédure de soudage
Les traitements thermiques avant et après soudage sont des éléments essentiels pour obtenir des soudures solides, sûres et conformes aux normes. Le préchauffage consiste à chauffer le matériau de base avant le soudage afin de réduire les gradients thermiques et de prévenir la fissuration induite par l'hydrogène ; les traitements thermiques après soudage (PWHT) consistent à appliquer un chauffage contrôlé après le soudage afin de réduire les contraintes résiduelles et d'améliorer les propriétés du matériau.
Le traitement thermique après soudage (PWHT) contribue à réduire les contraintes tout en améliorant la ductilité et la résistance, ce qui permet de prolonger la durée de vie des composants, conformément aux exigences de la section VIII de l'ASME pour l'acier au carbone d'une épaisseur supérieure à 38 mm ou les alliages sujets à la fissuration. Ce traitement est obligatoire dans ces cas-là.
Les méthodes de chauffage par résistance ou par induction offrent des résultats plus rapides et plus précis que leurs homologues à résistance. Les tapis chauffants en céramique, les bobines à induction ou les fours à gaz ou électriques peuvent tous convenir. Vous pourrez peut-être vous passer du préchauffage si vous utilisez des matériaux de moins de 25 mm, mais vérifiez d’abord les exigences réglementaires. Les aciers inoxydables austénitiques ne nécessitent généralement pas de traitement thermique post-fabrication (PWHT) en raison de leur excellente résistance à la corrosion et de leur ductilité ; toutefois, des traitements de vieillissement ou de mise en solution peuvent s’avérer nécessaires pour restaurer leur ténacité ; d’autres matériaux utilisés dans les applications nucléaires peuvent nécessiter un traitement thermique supplémentaire de détente et de revenu avant leur utilisation finale.
4. Épaisseur de contrôle
Les utilisateurs d’acier dans les secteurs pétrochimique et de la production d’électricité peuvent considérer que les exigences d’exemption des normes B31.3 et BS 2633 offrent une opportunité de réduire les exigences en matière de traitement thermique après soudage ; toutefois, par rapport aux exigences applicables à l’acier au carbone-manganèse, telles que celles définies par les normes B31.1, la norme PD 5500 ou la norme EEMUA 158 pour les structures offshore, etc., cette harmonisation pourrait s'avérer impossible.
Le tableau 1 montre que, pour bénéficier de ces exemptions, l’épaisseur requise pourrait être aussi faible que 14 mm pour des soudures simples présentant de bons détails et des vitesses de déformation quasi-statiques ; elle serait probablement bien inférieure dans des conditions de soudage plus agressives présentant d’importantes concentrations de contraintes. De plus, les exigences en matière de ténacité à la rupture ne traitent pas des exigences de ténacité dans la zone affectée par la soudure (HAZ) ; cette zone mérite donc une attention particulière, en s'appuyant sur une approche fondée sur la mécanique de la rupture afin de satisfaire à ces exigences de ténacité.